PERCENT OF RESPONDENTS SAID - переклад на Українською

• респондентів заявили
• респондентів сказали
• відсотків опитаних заявили

Приклади вживання Percent of respondents said Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only 1 percent of respondents said they make enough money to live comfortably,
Лише 1% респондентів заявили, що заробляють достатньо для комфортного проживання,

Meanwhile, 41 percent of respondents said they're interested in investing their money on tech purchases
Однак 41% респондентів заявили, що готові вкладати гроші в придбання і апгрейд технологій тільки

Currently 52 percent of respondents said the ratio between their salary/ rental fee does not allow them to move out of these towns
Респондентів заявили про те, що співвідношення заробітної плати, яку вони отримують, та оренди на житло не дозволяє їм виселитися з цих модульних містечок

where 66 percent of respondents said they would support taking in refugees from countries where people are fleeing violence and war;
де 66% респондентів заявило, що підтримають прийом біженців з країн, де люди тікають від насильства та війни;

Seventy-three percent of respondents said"negative information" about state employees should not be published on the Internet,
На думку 73% опитаних,«негативна інформація» про держслужбовців не має оприлюднюватися в інтернеті,

Percent of respondents said the main harm from the intervention by Russia in this conflict could be the death or injury of Russian soldiers in the course of operations,
Респондентів головною шкодою від участі РФ в сирійському конфлікті вважають загибель російських військовослужбовців під час операції

only 38 percent of respondents said that they were satisfied
тільки 38% респондентів були задоволені

60 percent of respondents said they would definitely participate if parliamentary elections were held in the near future,
60% респондентів заявили, що обов'язково взяли б участь у парламентських виборах, якби вони відбувалися у найближчому майбутньому,

37 percent of respondents said their organizations are carrying out company-wide agile transformations,
37% респондентів сказали, що їхні фірми реалізовують agile-трансформації; а ще 4%-

14 percent of respondents said they would volunteer for the army in case of a Russian invasion;
14% респондентів сказали, що вони підуть в армію добровольцями в разі вторгнення Росії,

2018 municipal election campaign, 41 percent of respondents said they relied on Facebook as their primary source of news,
під час муніципальної виборчої кампанії 2018 року 41 відсоток респондентів сказали, що покладаються на Facebook як на своє основне джерело новин,

Fifty-one percent of respondents say yes.
П'ятдесят два відсотки респондентів відповіли«так».

Percent of respondents say that they enjoy learning about different cultures.
Респондентів зауважили, що вони справді насолоджуються музикою.

Percent of respondents say that attendance on webcasts
Респондентів вважають, що перегляд інтернет-трансляцій

Seventy-five percent of respondents say their companies should monitor sources such as emails,
Респондентів стверджують, що їхні компанії повинні контролювати такі канали зв'язку,

Seventy-six percent of respondents say that ICE downsizing and optimization is a key issue,
Респондентів заявляють, що ключовим питанням зростання галузі є зменшення обсягу

Percent of respondents say their organizations have increased leadership development focus in the last two to three years.
Респондентів признаються, що в їхніх організаціях протягом останніх двох-трьох років було збільшено фокус на створення програм розвитку лідерів;

In surveys across many countries at least 70 percent of respondents say that the tax incentives they received were redundant.
У опитуваннях в ряді країн, щонайменше 70 відсотків респондентів стверджують, що отримані ними податкові пільги були зайвими.

Sixty-three percent of respondents say they do not know how to tell good journalism from rumour
Близько 63% респондентів стверджують, що не знають, як відрізнити гарну роботу журналіста від чуток чи брехні,

Sixty-three percent of respondents say they do not know how to tell good journalism from rumor
Близько 63% респондентів стверджують, що не знають, як відрізнити гарну роботу журналіста від чуток чи брехні,