PERSON OR ENTITY - переклад на Українською

• особі або організації
• особою чи юридичною особою
• особою або суб'єктом
• фізичній або юридичній особі
• особою або організацією
• особи чи сутності

Приклади вживання Person or entity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Skype is making this software available to You for download only on the condition that You certify that You are not such a person or entity and that the download is not otherwise in violation of US export control and sanctions regulations.
Skype дозволяє вам завантажувати Програмне забезпечення, лише якщо ви ручаєтеся, що не є такою фізичною або юридичною особою, а також що це завантаження не порушує правила контролю експорту й санкцій США іншим способом.

you also agree not to impersonate another person or entity, and not to hide your identity for BinaryBook for any reason whatsoever.
ви також погоджуєтеся не вказувати іншу особу або власність та приховувати власну особу від Binarclub за будь-яких обставин та причин.

on behalf of the natural or legal person or entity he represents;
особу, яка володіє механізмом створення підпису і діє від свого власного імені чи"> від імені фізичної чи юридичної особи чи організації, яку він представляє;

Under no circumstances shall we have any liability to any person or entity for(a) any loss
Ні за яких обставин ми не несемо жодної відповідальності перед будь-якою особою чи юридичною особою за(a) будь-яку втрату

the administrators of schiffsradar Services be liable to you or any other person or entity for any indirect, incidental,
адміністратори Служб schiffsradar не несуть відповідальності перед вами або будь-якою іншою особою чи юридичною особою за будь-які непрямі, випадкові,

that you are not a person or entity to which such import/export is prohibited.
і не є особою або суб'єктом, для яких такий імпорт/експорт заборонені.

I am not liable or responsible to any person or entity for any errors contained on this web site,
Я не несе відповідальності перед будь-якою особою або організацією за будь-які помилки, що містяться на цьому веб-сайті, або за будь-які фактичні, випадкові

that is likely to cause confusion with any other person or entity.
яка б представляла себе за когось, або це може призвести до плутанини з будь-якою іншою особою чи юридичною особою.

are not a person or entity to which such export is prohibited.
що ви не є особою або організацією, для якої заборонено експорт.

Impersonate any person or entity, including, but not limited to,
Видавати себе за іншу особу або організацію, в тому числі й за представників Intel,

at any given time a record would be in existence recording each and every person or entity with which an individual had communicated electronically over a one to three year period, as well as
за будь-який період часу існуватиме запис, що зберігатиметься протягом 1- 2 річного періоду, в якому реєструватиметься всяка і кожна людина чи організація, із якою особа підтримувала електронний зв'язок, так само як час комунікації

intended for distribution to or use by, any person or entity who is a citizen
призначені для розповсюдження або використання будь-якою особою або організацією, яка є громадянином

is able to make decisions and/or take actions on behalf of, or that impact, another person or entity: the"principal".[1] This dilemma exists
особа чи"> організація("агент") здатна приймати рішення та/або діє від імені, що впливає, іншої особи чи суб'єкта-"принципала"(довірителя).[1] Ця дилема існує за умов,

Discrimination, committed by private persons or entities.
Дискримінацію, здійснювану будь-якими особами чи організаціями;

All persons or entities should confirm the accuracy as it applies to them specifically
Усі особи або організації повинні самі підтвердити точність у мірі,

Applications for refund from legal persons or entities are accepted within 10 days after the payment is credited to our account.
Заявки на повернення коштів від юр. осіб або СПД приймаються протягом 10 днів з моменту зарахування коштів на наш рахунок.

re-exported to certain countries or those persons or entities prohibited from receiving exports from the United States.
реекспортуватися до певних країн або тих осіб або суб'єктів, яким заборонено отримувати експорт з США.

relations with other persons or entities;
свій вік або свої відносини з іншими особами або організаціями;

re-exported to certain countries or those persons or entities prohibited from receiving exports from the United States.
реекспортуватися до певних країн або тих осіб або суб'єктів, яким заборонено отримувати експорт з США.

In some cases, the SEC may be unable to obtain information from persons or entities located overseas.
В деяких випадках Комісія може бути просто нездатна отримати інформацію від осіб або організацій, розташованих за кордоном.