Приклади вживання Planned to use Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That same memo shows Soros's organization wanted to make Ukraine a top priority, starting in 2014, and planned to use the Anti-Corruption Action Centre as its lead.
Та ж сама записка вказує, що організація Сороса хотіла зробити Україну своїм пріоритетом починаючи з 2014 року, і планує використовувати ЦПК як рушій.At first no one planned to use this place for the park,
Спершу ніхто і не планував використовувати це місце під парк,you and my Uncle planned to use me to open the portals and release Vaatu?
ты и дядя планировали использовать меня, чтобы открыть порталы и выпустить Вату?Predicting the inevitable defeat of the USSR in the next war, they planned to use this defeat to overthrow the existing regime.
Передрікаючи неминучу поразку СРСР в грядущій війні, вони збиралися використовувати цю поразку для скидання існуючої влади.Earlier, it was reported that the US President Donald Trump's administration was developing a new strategy for Afghanistan and planned to use more military forces in the country.
Раніше повідомлялося, що адміністрація президента США Дональда Трампа розробляє нову стратегію щодо Афганістану і планує задіяти в країні більше військових сил.NATO's assumption that the war would gradually escalate to nuclear weapons would have been fatal against an adversary that planned to use them on Day One.
Існуюче в НАТО уявлення про те, що в результаті ескалації такого роду війна перетвориться в ядерний конфлікт, було б фатальним у випадку з противником, що планував використовувати ядерний потенціал в перший же день.DOC has received numerous filings with sordid details of how the Chinese garlic growers and their US attorney planned to use the New Mexico growers just to undermine Harmoni's arrangement with Petitioners.
Паралельно Міністерство торгівлі США отримав ряд заявок з брудними подробицями про те, як китайські виробники часнику та їх американський адвокат планували використовувати виробників з Нью-Мексико тільки для того, щоб підірвати домовленість Harmoni з покупцями.said that Ukraine planned to use part of its first tranche of International Monetary Fund loan to boost gold
що Україна планує використати частину першого траншу кредиту Міжнародного валютного фонду на збільшення золотихAllen worked for TRW, where they programmed part of the code for the project that the Bonneville Energy Department staff planned to use.
Аллен працювали на компанію TRW, де програмували частина коду для проекту, який планували використовувати співробітники Бонневильского енергетичного управління.On August 17, the SSU Head Vasiliy Hrytsak stated that the Service had found out the mechanism of Russian special services through which Russian FSS planned to use former ATO fighters to cover terrorist attacks on its territory.
Серпня голова СБУ Василь Грицак заявив, що служба викрила механізм російських спецслужб, через який ФСБ Росії планувала використати колишніх бійців АТО для прикриття терактів на території цієї країни.destabilize the internal situation in our country, planned to use an increase in the political activity of the population during the electoral process.
яке для дестабілізації внутрішньої ситуації в країні планувало скористатися підвищенням політичної активності населення під час виборчого процесу.created for him by Cuban Intelligence that he planned to use to travel to South America.
зроблені для нього кубинською розвідкою, які він збирався використати, щоб дістатися Південної Америки.Originally, I planned to use a bookmark file with a link to the movie's IMdB page,
Спочатку я планував використовувати файл закладок з посиланням на IMDB сторінку фільму,Alternatively, planned to use a hybrid powerplant which combines a two-liter petrol
В якості альтернативного варіанту передбачається використання гібридної силової установки,The British planned to use theirs in the Baltic Sea against Kronstadt,
Британці планували використовувати плавбатареї у Балтійському морі проти Кронштадта,Event plans to use it over a newly developed frag system.
Подія планує використати його за новоствореною системою покриттів.Boeing also plans to use voice recognition
Боїнг» також планує задіяти систему розпізнавання голосуChoosing the right bank account depends on how you plan to use the account.
Ecuador plans to use the money to develop renewable energy.
Уряд планував використати ті гроші на розвиток відновлюваної енергетики.
