PLEASE THE EYE - переклад на Українською

• радувати око
• радують око
• тішити око

Приклади вживання Please the eye Англійська мовою та їх переклад на Українською

But the most interesting thing is that for centuries it was believed that these wizards can not only please the eye, but also to predict the future program, putting in his work a special meaning.
Але найцікавіше, що споконвіку вважалося, що ці чарівники вміють не тільки радувати око, але і передбачати, програмувати майбутнє, вкладаючи в свою роботу особливий сенс.

it will please the eye and stand out in your interior,
вона буде радувати око і виділятися в вашому інтер'єрі,

with their help you can diversify the decor of the festive table, and in themselves they please the eye.
з їх допомогою можна урізноманітнити декор святкового столу, так і самі по собі вони радують око.

cozy bedroom that can please the eye every day for many years.
затишну спальню, здатну радувати око щодня протягом довгих років.

will please the eye for a long time.
будуть радувати погляд на протязі тривалого часу.

Smooth lawns not only pleases the eye, but are also pleasant with its softness.
Рівні газони не тільки радують око, але також приємні своєю м'якістю.

Furniture made of solid wood has a bright individual texture and pleases the eye with unique patterns.
Меблі з масиву володіють яскравою індивідуальною текстурою та радують око неповторними візерунками.

Pleases the eye and the greenest area of Kiev- Goloseevsky.
Радує око і самий зелений район Києва- Голосіївський.

He pleases the eye with drooping, long branches,
Він радує око спадають довгими гілками,

Especially pleases the eye of people with a resting place.
Особливо тішить око людям зона відпочинку.

A beautiful woman pleases the eye, a good woman pleases the heart;
Красива жінка подобається очам, а добра серцю;

Kitchen country style pleases the eye with its ease, ease and simplicity.
Кухня в стилі кантрі радує око своєю невимушеністю, легкістю і простотою.

Attractive design that pleases the eye.
Дизайн, що милує око.

The convenient arrangement of cottages helps to choose a favorite place where nature pleases the eye.
Зручне розташування котеджів допомагає вибрати улюблене місце, де природа радує око.

Lantana- a flower that pleases the eye.
Лантану- квітка, який тішить око.

In any case, they will please the eyes of the owners of the house
У будь-якому випадку вони будуть радувати око господарів будинку

These include bulbous primroses, pleasing the eye in the first days of spring,
До них відносяться цибулинні первоцвіти, що радують око в перші дні весни,

velvety crema, pleasing the eye of the guests.
ніжних крема, що радують око будь-якого поціновувача кави.

which will last for many years and will please the eyes with their grace and glamour.
стильні вироби, які упродовж багатьох років будуть тішити око своєю вишуканістю та довершеністю.

lilac with purple tones, pleasing the eye with its harmony and tranquility.
бузкових з фіолетовими тонів, що радують око своєю гармонією і спокоєм.