PLUNGES INTO - переклад на Українською

• занурюється
• поринає
• занурює
• зануриться
• впала в

Приклади вживання Plunges into Англійська мовою та їх переклад на Українською

Best time for a visit is early September when the city plunges into celebration of the Republic Day for five days
Найкращий час для відвідування- початок вересня, коли місто на 5 днів занурюється у святкування Дня Республіки

the deeper Jackson plunges into depression….
тим глибше Джексон занурюється в депресію….

He plunges into conspiracy theories,
Він з головою занурюється в конспірологічні теорії,

With the sounding of the second trumpet, something described as"a great mountain burning with fire" plunges into the sea and turns a third of the oceans to blood.
Зі звуком другої сурми, ніби"величезна гора, охоплена вогнем", падає в море, перетворюючи третину океану на кров.

Gemma again plunges into the atmosphere of those anxious days,
Джемма знову занурюється в атмосферу тих тривожних днів,

ethnography of the Urals, plunges into the people's life,
етнографії Уралу, занурюється в народне життя, спілкується з"простаків",

under the influence of which he again plunges into the ground to a predetermined depth.
під дією якого він знову поринає в грунт на задану глибину.

Besides, the bite, she plunges into the scalp, and even part of your body,
Крім того, при укусі вона занурює в шкіру голову і навіть частину свого тіла,

the most important thing for me is that she is interested in the image, she plunges into it, decomposes it into various components
й про Нату Попову. Вона неймовірна художниця! І найважливіше для мене те, що її цікавить образ, вона занурюється в нього, розкладає на різні складові

Good historical series with Lorenzo Rikelmi as Marco Polo, plunges into the atmosphere of the Far East of 13th century,
Хороший історичний серіал з Лоренцо Рікельмі в головній ролі, що занурює в атмосферу Далекого Сходу 13-го століття,

it may finally happen that productive work ceases and mankind plunges into a state of war of every man against every other man.
будь-яке виробництво представляється марним, в кінцевому рахунку може виявитися, що продуктивна робота припиниться, а людство зануриться в стан війни всіх з усіма.

will give unforgettable impressions to anyone who plunges into the underwater world with scuba diving.
подарує незабутні враження будь-кому, хто зануриться в підводний світ з аквалангом.

opens a rich collection of sacred painting of the art museum and plunges into the atmosphere of galleries
відкриває багату колекцію сакрального живопису художнього музею і занурює в атмосферу галерей

listening to which plunges into the atmosphere of the movie
слухаючи яку поринаєш в атмосферу кінофільму

When the ancient prediction comes true and the kingdom plunges into the arms of eternal winter, three fearless heroes- Princess Anna,
Коли давнє пророцтво збувається і королівство занурюється в обійми вічної зими, троє безстрашних героїв- принцеса Анна, відважний Крістофф

So if a person already comes home from work tired and then plunges into a similar activity(for example,
Так якщо людина вже приходить з роботи втомлений, а потім занурюється в подібну діяльність(наприклад,

And if a person is not able to see the next stage of development in what is happening, but plunges into depression, closes itself from the world,
І якщо людина не здатна побачити в тому, що відбувається черговий етап розвитку, а занурюється в депресію, закривається від світу, перестає здійснювати кроки вперед

while the first one plunges into the feeling of stupor
поки перша ввергає в відчуття ступору

Ukraine's economy plunges into recession.
Економіка України продовжує занурюватися в рецесію.

He plunges into an entirely new world.
Він опиняється у зовсім новому світі.