POLITICAL PROBLEMS - переклад на Українською

• політичні проблеми
• політичних проблем
• політичні труднощі
• політичне питання
• політичними проблемами

Приклади вживання Political problems Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Sadrists said Monday that new elections are the only way to resolve Iraq's deepening political problems because the current government"cannot find solutions" for the issues that"threaten to divide" the country.
У понеділок прихильники аль-Садра- садристи- заявили, що нові вибори- це єдиний шлях до розв'язки дедалі глибших політичних проблем, тому що нинішній уря«не спроможний знайти розв'язки» питань, які«загрожують поділом» країни.

other Western countries are preoccupied with their own economic and political problems.
коли Європа й інші європейські країни зайняті власними економічними та політичними проблемами.

I want to emphasize once again that, despite all the political problems, we believe that extraterritorial sanctions are the wrong way,
Я хочу ще раз підкреслити, що, незважаючи на всі політичні проблеми, ми вважаємо, що екстериторіальні санкції- неправильний шлях

he solved many political problems of the international level,
розв'язував чимало політичних проблем міжнародного рівня,

other Western countries are preoccupied with their own economic and political problems.
коли Европа та інші европейські країни зайняті власними економічними й політичними проблемами.

I want to emphasize once again that, despite all the political problems, we believe that extraterritorial sanctions are the wrong way,
Я хочу ще раз підкреслити, що, незважаючи на всі політичні проблеми, ми вважаємо, що екстериторіальні санкції- це неправильний шлях

Thus, despite Moscow's unprecedented efforts to obtain Beijing's support in solving Russia's economic and political problems, China continues to be guided solely by its own national interests and“is not hurrying to help” the Russian Federation.
Так, всупереч безпрецедентним зусиллям Москви щодо отримання підтримки Пекіну у вирішенні своїх економічних та політичних проблем сьогодення, Китай продовжує керуватись виключно власними національними інтересами та зовсім«не поспішає на допомогу» Російській Федерації.

One of the first things we discover in these groups is that personal problems are political problems.
пише: Одна з перших речей, які ми виявляємо у цих групах, це що особисті проблеми є політичними проблемами.

During the 1990s, the political problems and economic sanctions imposed on Serbia,
Протягом 1990-х років, політичні проблеми та економічні санкції щодо Сербії,

implement policies to respond to today's challenging social and political problems, to work as administrators
реалізації політики у відповідь на сьогоднішніх складних соціальних і політичних проблем, для роботи в якості адміністраторів

its allies this commission was to study the postwar political problems in Europe and make recommendation to the three governments,
її союзників цій комісії належало вивчити післявоєнні політичні проблеми в Європі і виробити рекомендації урядам цих трьох держав,

is not just an intensification of old social and political problems, not simply the aggression of one state against another.
події в Україні, та і в цілому світі- це не просто загострення старих соціальних, політичних проблем, не тільки агресія однієї країни до іншої.

in the near future, political problems in the United States will keep worsening, which will be the result of the start of the election campaign in the country.
у найближчій перспективі політичні проблеми у США загострюватимуться, що стане наслідком розгортання передвиборної кампанії в країні.

at the same time it exacerbates its social and political problems.
разом з тим- і загострення соціальних та політичних проблем у Російській Федерації.

who is facing political problems in his own country, to save the
в якого виникли політичні проблеми у своїй країні, спробувати врятувати ситуацію,

are used by their leaders to solve their economic and political problems.
використовуються їх керівниками для вирішення своїх економічних і політичних проблем.

that the new administration will find ways to stymie investigations that could create political problems-- especially on Russia.
нова адміністрація знайде способи загнати в кут розслідування, які можуть створити політичні проблеми- особливо російську справу.

no amount of propaganda could obscure the fact that Russia's economic and political problems are caused by Putin's policies.
жодні обсяги пропаганди не зможуть затьмарити той факт, що економічні та політичні проблеми Росії викликані політикою Путіна.

as well as the economic and political problems of the country which is in a state of permanent crisis.
також економічні та політичні проблеми країни, яка перебуває у стані перманентної кризи.

with which China's senior officials discuss important economic and political problems.
з якими вище керівництво Китаю обговорює важливі торгово-економічні і політичні проблеми.