Приклади вживання Pragmatism Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yang Jiechi's speech confirmed the pragmatism of Beijing's policy,
Виступ Ян Цзечі підтвердив прагматичність політики Пекіну,Pragmatism was indubitably a stronger motivator in the 1991 referendum than any feeling of nationalism or patriotic idealism.
І зовсім не секрет, що прагматичні мотивації під час референдуму 1991 року переважали над націонал-патріотичним ідеалізмом.scientific research; pragmatism.
наукових досліджень; прагматичність.existential side in the aspect of natural simplicity and pragmatism in the background of the idealistic idea of our space.
екзистенційного боку в аспекті природньої простоти і прагматики на фоні ідеалістичних уяв про наш простір.Adhering to the business philosophy of win-win cooperation, pragmatism and innovation and pursuit of excellence,
Дотримуючись філософії бізнесу взаємовигідного співробітництва, прагматизму і інновацій і прагнення до досконалості,It was based on cold-eyed pragmatism, the fruit of the kind of careful numerical analysis he performs in his day job as a certified public accountant.
Вона була заснована на холоднокровним прагматизмом, плід такий ретельний чисельний аналіз він проводить у своїй повсякденній роботі в якості дипломованого громадського бухгалтера.We will restore science the place that belongs to it by right(very high place science meets the values of rationalism and pragmatism of Americans.).
Ми повернемо науці те місце, яке належить їй за правом(дуже високе місце науки відповідає цінності раціоналізму та прагматизму американців.).In his later work, Putnam has become increasingly interested in American pragmatism, Jewish philosophy,
У своїй пізнішій роботі Патнем дедалі більше цікавиться американським прагматизмом, єврейською філософієюIt can be said that today this area turned into a philosophy of style based on pragmatism and vividness.
Зараз цей напрямок перетворилося швидше в філософію стилю, засновану на прагматичності і яскравості.as a reaction to the dominance of positivism and pragmatism.
реакція на панування позитивізму і прагматизму.knowledge, and pragmatism of architecture.
знаннями та прагматизмом архітектури.Mostly they adopt the stance of an elder brother, who criticises his younger brother for lacking pragmatism.
Найчастіше з позиції старшого брата, який критикує меншого за брак прагматичності.the number 23 gives these people a certain rationality and pragmatism.
число 23 наділяє цих людей деякої раціональністю та прагматичністю.The Kremlin's euphoria from the triumphant return of the Russian delegation to PACE was rather quickly spoiled by the pragmatism characteristic of Europeans.
Ейфорія Кремля від тріумфального повернення російської делегації в ПАРЄ була досить швидко зіпсована властивим європейцям прагматизмом.which laid out the figures struck by the harmony of colours, pragmatism and confidence details.
з яких викладені цифри, вразить гармонією відтінків, прагматичністю і впевненістю деталей.accuracy, pragmatism, and great interpersonal skills.
уважністю, прагматизмом і великими міжособистісними навичками.Turkish democracy, the EU must confront Turkey's crisis with patience and pragmatism, based on its own democratic principles.”.
турецької демократії ЄС повинен поставитись до кризи в Туреччині з терпінням і прагматизмом, спираючись на свої демократичні принципи.Turkish democracy, the EU must confront Turkeyʹs crisis with patience and pragmatism, based on its own democratic principles.
турецької демократії ЄС повинен поставитись до кризи в Туреччині з терпінням і прагматизмом, спираючись на свої демократичні принципи.says the decision to source all the town's energy from renewable resources was based in cold-eyed pragmatism.
йдеться в тексті рішення, джерело всієї енергії від поновлюваних ресурсів був заснований в холоднокровним прагматизмом.as well as his associations with pragmatism and transcendentalism.
також своїми зв'язками за прагматизмом та трансценденталізмом.
