PROBLEMS OF THE DEVELOPMENT - переклад на Українською

• проблеми розвитку
• проблем розвитку
• проблемами розвитку
• проблеми розробки

Приклади вживання Problems of the development Англійська мовою та їх переклад на Українською

also operational problems of the development of their organization.
але і перспективних проблем розвитку своєї організації.

The purpose of the Roundtable“Electronic Criminal Proceeding” is to unite the efforts of practitioners of law enforcement agencies of Ukraine, scientists and experts to solve the problems of the development and practical implementation of electronic criminal proceedings in the activities of the criminal justice bodies of Ukraine.
Метою проведення наукового заходу є об'єднання зусиль практичних працівників правоохоронних органів України та експертів у розв'язанні проблем розробки та впровадження електронного кримінального провадження у діяльності органів кримінальної юстиції України.

the implementation plan of the General Plan of Economic Cooperation, the problems of the development of"Digital Ukraine" in the context of cooperation between Ukraine
програму впровадження Генерального плану економічного співробітництва, проблеми розвитку«Цифрової України» в контексті співпраці України

The study of the trends and problems of the development of leisure activities in their free time,
Вивчення тенденцій і проблем розвитку дозвільної діяльності у вільний час,

the application of the European Court of Human Rights in the criminalization process, the problems of the development of economic education in the conditions of European integration,
застосування практики Європейського суду з прав людини у кримінальному впровадженні, проблеми розвитку економічної освіти в умовах євроінтеграції,

The study of the trends and problems of the development of leisure activities in their free time, ways of overcoming
Вивчення тенденцій і проблем розвитку дозвільної і більш піднесеної діяльності у вільний час,

of the Kiev National University of Culture and Arts Series: Musical art" is a scientific peer-reviewed publication of open access, publishing articles on topical issues in the theory and history of Ukrainian and world musicology, theoretical,"> creative and methodological problems of the development of musical art in modern conditions.
творчих та методичних проблем розвитку музичного мистецтва у сучасних умовах.

devoted to the most urgent problems of the development of transplantology.
присвячена найактуальнішим проблемам розвитку трансплантології.

experts to solve the problems of the development and practical implementation of electronic criminal proceedings in the activities of the criminal justice authorities of Ukraine.
науковців та експертів щодо розв'язання проблем розробки та практичного впровадження електронного кримінального провадження у діяльність органів кримінальної юстиції України.

also highlight current and retrospective problems of the development of library and bibliography,
також висвітлюють актуальні та ретроспективні проблеми розвитку бібліотеко- та бібліографознавства,

also highlight current and retrospective problems of the development of library and bibliography,
також висвітлюють актуальні та ретроспективні проблеми розвитку бібліотеко- та бібліографознавства,

Problem of the Development of Hotels and Restaurants in Ukraine
Проблема розвитку готелів і ресторанів в Україні

This problem of the development had not been at the proper level.
Проблема розбудови не була на належному рівні.

The problem of the development of solar energy is currently attracting the attention of specialists of various scientific disciplines.
До проблеми освоєння енергії сонячного світла залучено в даний час увагу фахівців різних наукових дисциплін.

Gennady Ivanovich[Kostenko] was the first person that made me first take a critical look at the problem of the development and testing of toxic substances in the USSR.”.
Геннадій Іванович(Костенко) був першою людиною, яка змусила мене вперше критично поглянути на проблему розробки і випробування отруйних речовин в СРСР».

The idea being developed by a number of Soviet astronomers of the role in the evolution of galaxies played by explosive repulsive forces lying in the depths of galaxies may shed new light on the problem of the development of the Galaxy.
Що розвивається поруч радянських астрономів уявлення про роль в еволюції галактик потужних вибухових отталківательних сил, що таяться в надрах галактик, може пролити нове світло на проблему розвитку Г.

Subsequently, we realized that the problem of the development of television for children,
Згодом ми усвідомили, що проблема розвитку телебачення для дітей,

the much starker choices-and graver consequences-in for power generation with gas turbine during new demand,"> solve the problem of the development of the gas power generation in China,
вирішує проблему розвитку газової генерації в Китай,

The scientific directions of the conference were: the actual problems of the development of social sciences in the context of globalization processes;
Науковими напрямами роботи конференції стали: актуальні проблеми розвитку суспільних наук у контексті глобалізаційних процесів;

The main problems of the development of the banking system of Ukraine in the post-crisis period
Основні проблеми розвитку банківської системи України в посткризовий період