PROBLEMS SUCH - переклад на Українською

• такі проблеми
• проблем таких
• проблемами такими
• такими проблемами
• такої проблеми

Приклади вживання Problems such Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only when population exceeds the carrying capacity of the land do many problems such as greed, crime and violence emerge.
Тільки коли несуча здатність Землі перевищується, виникає безліч проблем, таких як жадібність, злочини й насильство.

But in some cases, heavy menstrual bleeding can be caused by problems such as.
Але в деяких випадках сильна менструальна кровотеча може бути викликана такими проблемами, як.

Children of mothers who smoked during pregnancy are more likely to suffer behavioral problems such as hyperactivity than children of non-smoking mothers.
Діти матерів, які курили під час вагітності, частіше страждають поведінковими проблемами, такими як гіперактивність, ніж діти некурящих матерів.

scientists to confront international environmental problems such as the increase in CO2 emissions
вченими для вирішення міжнародних екологічних проблем, таких як збільшення викидів CO2

The brain Children of mothers who smoked during pregnancy are more likely to suffer behavioral problems such as hyperactivity than children of non-smoking mothers.
Діти матерів, які курили під час вагітності, частіше страждають поведінковими проблемами, такими як гіперактивність, ніж діти некурящих матерів.

scientists to confront international environmental problems such as the increase in CO2 emissions
вченими для вирішення міжнародних екологічних проблем, таких як збільшення викидів CO2

Children of mothers who smoked during and after pregnancy are more likely to suffer behavioral problems such as hyperactivity than children of non-smoking mothers.
Діти матерів, які курили під час вагітності, частіше страждають поведінковими проблемами, такими як гіперактивність, ніж діти некурящих матерів.

For example, the University of Southern California launched the Center for Artificial Intelligence in Society, with the goal of using AI to address socially relevant problems such as homelessness.
Наприклад, Університет Південної Каліфорнії запустив Центр штучного інтелекту в суспільстві з метою використання ШІ для вирішення соціально значущих проблем, таких як безпритульність.

Unfortunately, home remedies for skin care can not cope with many problems such as cork grease,
На жаль, домашні засоби по догляду за шкірою не можуть впоратись з багатьма проблемами, такими як сальні пробки,

overdoses can lead to serious neurologic problems such as sedation, incoordination,
передозування може призвести до серйозних неврологічних проблем, таких як седація, порушення координації,

The rapid spread of mobile phones in the early 21st century has led to problems such as interference to the privacy rights,
Історія== Швидке поширення мобільних телефонів на початку 21-го століття призвело до появи таких проблем, як втручання в приватне життя людини,

The design avoids repair, will be stable, problems such as misalignment, simply does not arise.
Конструкція дозволить уникнути ремонтів, буде стійкою, таких проблем, як перекоси, просто не виникне.

Many adolescents suffer from problems such as anxiety and depression,
Багато підлітків страждають від таких проблем, як неспокій і депресія,

Wearing proper footwear helps avoid problems such as injuries to the ankle,
Одягування належної взуття допомагає уникнути таких проблем, як травми гомілковостопного суглоба,

Smoking during pregnancy is also found to cause problems such as low birth weight
Куріння під час вагітності також встановлено, причиною таких проблем, як низька вага при народженні

In order to solve problems such as falling profit margins
Для вирішення таких проблем, як падіння прибутку

This will be the prevention of weight gain and problems such as the development of hypertension,
Це буде профілактикою набору зайвої ваги і таких проблем, як розвиток гіпертонії,

Its anti-inflammatory effects also make it a great remedy for treating problems such as.
Його протизапальні ефекти також роблять його хорошим лікарським засобом для лікування таких проблем, як.

can help tackle serious societal problems such as climate change or pandemics.
можуть допомогти вирішити серйозні соціальні проблеми, такі як кліматичні зміни або пандемії.

Also, attending a hygienist can prevent(or identify causes) problems such as.
Також, відвідування гігієніста може запобігти(або виявити причини) таких проблем як.