Приклади вживання Professional translation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
needs a high-quality and professional translation of all documents.
That is why, professional translation is so important and it is possible only if we are talking about the experienced translator.
Саме тому важливий саме професійний переклад, який можливий лише за наявності досвіду у перекладача.There are companies in Ukraine offering high-quality professional translation of literary texts,
В Україні існують компанії, що пропонують якісний професійний переклад, як літературних текстів,which requires professional translation of documents.
для чого необхідний професійний переклад документів.they might consider an even more professional translation of the website.
вони можуть розглянути ще більш професійний переклад веб-сайту.With ABBYY Lingvo, millions of users around the world have been able to make sure that professional translation of words and phrases in a matter of seconds is a reality.
З ABBYY Lingvo мільйони користувачів у всьому світі змогли переконатися, що професійний переклад слів і фраз за лічені секунди- це реальність.Given a number of transformations in the 20th century, nowadays only experienced linguists can perform a professional translation into Tajik.
Враховуючи ряд перетворень у XX столітті, виконати професійний переклад таджицькою мовою можуть лише досвідчені лінгвісти.Not many people know that professional translation is not only the localization of documents
Не багато знають, що професійна перекладацька діяльність це не тільки локалізація документів або художніх текстів наServices for the qualitative, competent, and timely professional translation of any texts, documents, and materials.
Послуги з професійного перекладу будь-яких текстів, документів і матеріалів якісно, грамотно та вчасно.I have been providing professional translation services since 2005,
Займаюся перекладами професійно з 2005 року, хоча пристрасть до перекладацькоїIn short, please contact our office any time you need professional translation.
Словом, звертайтеся Only 10 of Africa's 55 countries have bodies that supervise their professional translation industry and help develop skill sets.
Тільки в 10 з 55 країн Африки є спеціальні органи, які регулюють діяльність у сфері професійних перекладів і сприяють підвищенню кваліфікації перекладачів.you can get a professional translation, edited texts,
Ви можете отримати професійний переклад, відредаговані тексти,Like the typical translation agency capable of realizing and professional translation of the text, and quick competent interpretation,
Як і типове бюро There have been perpetual discussions within professional translation circles between translators
У професійних перекладацьких колах постійно виникають дискусії між перекладачамиEmploying a professional translation service that knows the proper technical terms used on your website
Зайнято професійний переклад сервіс, який знає належного технічних термінів, які використовуються на вашому сайтіTo best determine if MT is useful to a professional translation production process, it is very important to understand the
Щоб визначити, чи буде МП корисним у процесі професійного перекладу, дуже важливо визначити якість кожної унікальної системи МП,After all, the professional translation of the parliamentary English-language term to oversight involves supreme legislative supervision
Адже професійний переклад парламентського англомовного терміну to oversight передбачає саме верховний законодавчий наглядLitera Translation Bureau located in the city of Dnepropetrovsk provides professional translation of texts and documents from English,
Бюро перекладів«Літера» в Дніпропетровську виконує професійні переклади текстів та Their translation agency renders professional translation services for just about any field including the translation of technical,
Бюро надає послуги професійного перекладу практично будь-якої тематики(включаючи технічний, медичний та юридичний 
