РОСІЙСЬКИЙ ПЕРЕКЛАД - переклад на Англійською

• russian translation

Приклади вживання Російський переклад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пізніше опублікував роман у віршах"Серце Алтаю"(1953, російський переклад 1954; ін. назва-"Знамя в горах", 1957) і поема"Вогненні хвилі"(1956), які малюють історичні події,
He later published a novel in verse called Heart of the Altai(1953; Russian translation 1954; also entitled Banner in the Mountains,

Англійська to Російська Переклад.
English to Russian Translation.

Найбільш відомі російські переклади Василя Жуковського
The best known Russian translations are Vasily Zhukovsky

Актуалізованому російському перекладі.
Updated russian translation.

Нові російські переклади.
More new Russian translations.

У російському перекладі«прижилася» назва система керування сайтом.
In Russian translation the name of the site management system is“accustomed”.

виступав з російськими перекладами.
spoke with Russian translations.

З'явилися в російській перекладі книги Я.
Appeared in the Russian translation of the book by J.

В пізніші часи їх заступили польські та російські переклади.
Polish and Russian translations added.

Серля в російському перекладі.
In the Russian translation.

Отже, українські компанії здатні задовольнити будь-які запити на російські переклади.
So Ukrainian companies are able to deal with any inquiries on Russian translations.

Наявність російських перекладів?
Looking for Russian translations?

Відсутність російського перекладу;
Absence of Russian translation;

А тепер- щодо російського перекладу.
What about russian translating?

Інші документи збереглися лише в російському перекладі тієї епохи, і там вже постає проблема з підписами.
Other documents of that age have survived only in Russian translation, and there already there is a problem with the signatures.

Ці 5 російських перекладів назви фільму жаху є всі синонімічні,
These 5 Russian translations of this horror movie title are all synonymic,

Інші, які все ж таки віддають перевагу російському перекладу, повинні запастися терпінням
Others who prefer a Russian translation, must be patient

Виконайте підключення додаткової доріжки з російським перекладом, для цього скачайте відповідний аудіофайл,
Connect extra track with Russian translation, for this download the appropriate audio file,

проектів з локалізації та гордим членом команди Magic Bytes, відповідальною за російські переклади та віддалено представляє компанію для російської аудиторії.
a proud member of the team at Magic Bytes responsible for Russian translations and representing the company remotely for the Russian audience.

Тому термін«канцер»(або в буквальному російській перекладі-«рак») закріпився за всіма злоякісними пухлинами.
Therefore, the term"Cancer"(or in the literal Russian translation-"cancer") was fixed for all malignant tumors.