PROGRAM OF DEVELOPMENT - переклад на Українською

• програма розвитку
• програму розробки
• програми розвитку
• програму розвитку
• програмі розвитку

Приклади вживання Program of development Англійська мовою та їх переклад на Українською

Zaporozhye aircraft manufacturers launched a program of development of the new helicopter designs,
запорізькі авіабудівники взялися за реалізацію програми з розробки нових конструкцій:

The main thing in her work on the post of the Minister of Commerce is implementation of the President's program of development of trade and strengthening the middle class of the country.
Головним у її роботі на посаді міністра торгівлі США є реалізація президентської програми з розвитку торгівлі та зміцнення середнього класу в країні.

The program of development and formation in the spirit of Eastern Christianity fosters the creation of a special Eastern-Christian witness in a manner, peculiar to the Kyivan Church,
Програма розвитку і виховання в дусі східного християнства сприяє розумінню й усвідомленню себе, створенню спеціального східнохристиянського свідчення Євангелія,

One of oldest- regional-power target program on development of pool of the river Tennessee in USA, program of development of nuclear power in France,
Одна з найстаріших- регіонально-енергетична цільова програма з освоєння басейну річки Теннессі в США, програма розвитку ядерної енергетики у Франції,

Ministers of Foreign Affairs of the countries of the G7 have written a joint statement in which they demand from Russia to transfer data on the program of development of"Beginner" and other chemical weapon.
Міністри закордонних справ країн G7 написали спільну заяву, в якій вимагають від Росії передати дані про програму розробки«Новачка», хімічної зброї.

the FMBA Blood Center of Russia, have been implementing a large-scale Program of development of Blood Service that covers all constituent entities of the Russian Federation.
Федеральним медико-біологічним агентством і Центром крові ФМБА Росії реалізується масштабна Програма розвитку Служби крові, яка охоплює всі 85 суб'єктів Російської Федерації.

Since November, 2015 within the program of development of the UN:“Employment of the IDP and the local population of Donetsk
З листопада 2015 року в рамках програми розвитку ООН“Працевлаштування ВПО в Україні

The ODESSACARD project is implemented by the Ukrsitikard company together with the Odessa city council within the Program of development of tourism in Odessa for 2016-2020,
Проект ODESSACARD реалізується компанією«Укрсітікард» спільно з Одеською міською радою в рамках Програми розвитку туризму в м Одеса на 2016-2020 р,

The changes to the district program of development of physical culture
Внесені зміни в районну Програму розвитку фізичної культури

The stages of development of this branch were the participation in program of development of speeded up traffic- the production of first capital express trains“Kiev-Kharkov” and“Kiev-Dnepropetrovsk”.
Етапами у становленні галузі стала участь КВБЗ у програмі розвитку прискореного руху- випуск перших столичних експресів Київ-Харків, Київ-Дніпропетровськ у 2002-2003 роках.

According to the Program of Development of the Dealer Network of PJSC UAZ in 2001 the network of"sellers" from more than 100 organizations in Russia
Відповідно до Програми Розвитку Дилерської Мережі ВАТ«УАЗ» в 2001 році сформована мережа«продавців» з більше 100 організацій у Росії

was conceived in the framework of the Program of development of the army 2006-2011.
було задумано в рамках реалізації Програми розвитку армії 2006- 2011 рр.

was conceived in the framework of the Program of development of the army 2006-2011.
були задумані в рамках реалізації Програми розвитку армії 2006-2011 роки.

now the government is working on a program of development and stimulation of domestic production
зараз уряд працює над програмою розвитку та активізації внутрішнього виробництва,

The program of development of disposable launch vehicles EELV(Evolved Expendable Launch Vehicle)
Програма розвитку одноразових ракет-носіїв EELV(Evolved Expendable Launch Vehicle) у проекті закону про асигнування на

The program of development of disposable launch vehicles EELV(Evolved Expendable Launch Vehicle)
Програма розвитку одноразових ракет-носіїв EELV(Evolved Expendable Launch Vehicle) у проекті закону про асигнування на

particularly in the State program of development and functioning of the Ukrainian language for 2004-2010,
у Державній програмі розвитку і функціонування української мови на 2004-2010 роки,

which has adopted a program of development of a network the national mechanisms" single window-local solution" that will share information based on the standards of the UN and the World Customs organization.
де вже прийнята програма розвитку мережі національних механізмів«єдиного вікна», які будуть обмінюватися інформацією на підставі стандартів ООН та Всесвітньої митної організації.

However, the monthly U.S. correspondent could lend more substance to the material for which you talk with other people associated with the program of development of the Soviet chemical weapons,
Втім, за місяць американський кореспондент зміг підготувати більш ґрунтовний матеріал, для якого поговорив з іншими людьми, пов'язаними з програмою розробки радянської хімічної зброї,

The program of development of tourism in hot air ballooning in the Crimea flight area most interesting
Програма розвитку туристичних польотів на теплових аеростатах в Криму Райони польотів найцікавіші