YEARS OF DEVELOPMENT - переклад на Українською

After years of development, a naval version known as the Z-9C was introduced in 1990.

Після багатьох років розробки військово-морська версія, відома як Z-9C, була представлена в 1990 році..

Over the years of development of medicine people have learned many things that help to prevent

За роки розвитку медицини люди дізналися чимало лайфхаків, які допомагають попередити

After years of development, Cullinan- the first-ever Rolls-Royce SUV- is almost ready for launch.

Після декількох років розробки Cullinan- перший в історії Rolls-Royce позашляховик- майже готовий до запуску.

Russian presidents allow us to plan the years to come as years of development and people's confidence about their stable lives.”.

Росії дозволяють планувати наступні роки, як роки розвитку і впевненості людей в стабільності життя».

After several years of development, Mozilla 1.0,

Після кількох років розробки, Mozilla 1. 0, перша основна версія,

To navigation, Apple has a rather controversial reputation, but over the years of development he was able to acquire a number of advantages over competitors.

Навігаційний сервіс Apple має досить суперечливу репутацією, але за роки розвитку йому вдалося обзавестися рядом переваг над конкурентами.

For VMware Workstation is more than 10 years of development and trust of users around the world.

За VMware Workstation коштує понад 10 років розробки і довіру користувачів по всьому світу.

movement art is as versatile as the years of development and the size of China allow it.

рух мистецтва також універсальна, оскільки роки розвитку та розміри Китаю дозволяють це.

For ten thousand years of development of human culture has evolved from the stone ax to space exploration.

За десять тисяч років свого розвитку людська культура пройшла шлях від кам'яної сокири до освоєння космосу.

A few million years of development have meant that actually all the processes needed for better mobility are available anyway and just need to be started.

Кілька тисячоліть еволюції означали, що всі використовувані процеси для більшого здоров'я і благополуччя є доступними і потрібно лише розпочати.

six years of work on ourselves, six years of development and sharpening skills!!!

шість років вдосконалення і відточування професіоналізму!!!

and used years of development, in the military test, the car went just last year..

а використовували багаторічні розробки, на військові випробування машина пішла тільки в минулому році.

The organization C. of m of the item to the population was under construction since first years of development of socialist health care according to its main principles- statehood, free of charge

Організація СМП населенню будувалася, починаючи з перших років розвитку охорони здоров'я відповідно до основними принципами- державності, безкоштовності і загальнодоступності кваліфікованої медичної допомоги,

Noire was born in agony, and when after seven years of development, it went on sale,

LA Noire народжувалася в муках і, коли через сім років розробки, вона все ж надійшла в продаж,

After more than 10 years of development, today we are one of the leading companies in our field,

Після більш ніж 10 років розвитку, на сьогоднішній день ми є однією з провідних компаній в нашій області,

With10 years of development, from OEM to ODM,

With10 років розвитку, від OEM до ODM, ми платимо все більше

After years of development, the Apple Watch has become a smartwatch not limited by its core functions, instead of coming

Після багатьох років розробки Apple Watch став розумним годинником, не обмеженим основними функціями, замість того, щоб забезпечити цілий ряд корисних функцій,

his colleagues published an article on"Nature" to discuss the future of graphene, two years of development Also basically proof of their prediction.

його колеги опублікували статтю"Природа", щоб обговорити майбутнє графена, два роки розвитку, також в основному доказ їх прогнозування.

After 90 years of development, there are 21 teaching

Після 90 років розвитку, є 21 навчальних

market has come online after several years of development and will now enable to increase the number of of power exchanges between the European transmission system operators(TSOs) and the nominated electricity market operators(NEMOs).

почав роботу онлайн після кількох років розробки, і тепер дозволить посилити співпрацю між операторами європейських систем передачі та операторами ринку електроенергії.