PROMOTIONAL ACTIVITIES - переклад на Українською

• рекламних заходів
• рекламної діяльності
• промоційної діяльності
• рекламні заходи
• рекламну діяльність
• рекламна діяльність
• рекламних дій

Приклади вживання Promotional activities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sales and Promotion Acting- We carry out the sales and promotional activities at overseas export and import destinations.
Продажі та просування- Ми проводимо продажі і рекламні заходи по експортних і імпортних напрямках.

Product promotion begins from the moment of its production and involves promotional activities before being introduced to the market.
Просування продукції починається з моменту її виробництва і передбачає рекламні заходи до впровадження на ринок.

At this time we have decided to give priority to this unique moment in our lives and postpone all the promotional activities planned over the next few days.'.
На цей раз ми вирішили приділити особливу увагу цьому унікальному події в нашому житті і відкласти всі рекламні заходи, заплановані на найближчі кілька днів….

sweepstakes or other promotional activities online or in any other venue;
лотереях або інших рекламних заходах в Інтернеті або в інших місцях;

Inviting you to participate in promotional activities(such as referral programs or competitions).
Запрошувати вас до участі в рекламній діяльності(на кшталт реферальних програм чи конкурсів).

Now the leadership is engaged in active promotional activities to increase the number of faculty in different cities.
Зараз керівництво займається активною рекламною діяльністю, з метою збільшити кількість ППС у різних містах.

modernization of production capacities and active promotional activities.
модернізація виробничих потужностей та активна промоційна діяльність.

writers to participate in the promotional activities of the Ukrainian delegation within the Festival of European Literature in Cognac, France.
прийняти участь у промоційних заходах української делегації в рамках Фестивалю Європейської Літератури в м. Коньяк, Франція.

In the first place it is to implement promotional activities using the following levers of influence on potential visitors.
В першу чергу вона полягає в реалізації рекламної діяльності за допомогою наступних важелів впливу на потенційних відвідувачів.

Preparation of documents and analysis of tax risks when performing promotional activities(free distribution, prizes, promotions).
Підготовка документів та аналіз податкових ризиків для проведення рекламних заходів(безоплатні роздачі, розіграші призів, акції).

Beside the many authors who were attracted into Dada through his promotional activities, Tzara was able to influence successive generations of writers.
Крім багатьох авторів, які були залучені до дада завдяки його агітаторській діяльності, Тцара вплинув і на наступні покоління письменників.

During this period, the company hired a huge number of clowns to carry out promotional activities.
У цей період компанією було найнято величезна кількість клоунів для здійснення рекламної діяльності.

Pixel tags may be shared with third parties that directly support our promotional activities and website development.
Піксельні теги можуть передаватися третім особам, які безпосередньо сприяють проведенню наших промоакцій та допомагають у розробці веб-сайтів.

This means we do not always need your consent to carry out promotional activities.
Це означає, що ми не завжди зобов'язані отримувати вашу згоду на здійснення рекламних заходів.

were expenditures on promotional activities.
склали витрати на пропагандистську діяльність.

The effectiveness of the advertising campaign, as compared with individual promotional activities, has been proven by world practice.
Ефективність рекламної кампанії, в порівнянні з окремими рекламними заходами, доведена світовою практикою.

If during the promotional activities a free transfer of goods is planned,
Якщо під час рекламних заходів планується безкоштовна передача товарів,

we may use your personal data for promotional activities and personal offers from Yukon Software,
ми можемо використовувати ваші особисті дані для рекламних заходів та особистих пропозицій від Yukon Software, компаній групи,

Organization of informational and promotional activities concerning the possibility of participation in the program"Horizon 2020"- information days,
Організація інформаційної та рекламної діяльності щодо можливості участі в програмі«Горизонт 2020»- інформаційних днів,

the provisions of which will directly depend on the effectiveness of promotional activities….
від яких безпосередньо залежатиме ефективність проведення рекламних дій.