PROVIDES THE POSSIBILITY - переклад на Українською

• забезпечує можливість
• надає можливість
• передбачає можливість
• дає можливість
• передбачена можливість
• пропонує можливість
• забезпечується можливість
• дає змогу
• передбачено можливість

Приклади вживання Provides the possibility Англійська мовою та їх переклад на Українською

The use of the blockchain provides the possibility of system operation without intermediaries,
Його використання забезпечує можливість функціонування систем без посередників,

LVM provides the possibility to enlarge a logical volume
LVM надає можливість розширити логічний том

Article 33 provides the possibility of developing educational programs by educational institutions
Стаття 33 передбачає можливість розробки освітніх програм закладами освіти,

Provides the possibility of manual removal of keys from Software sections(for HKCU
Передбачена можливість ручного видалення ключів з розділів Software(як для HKCU так і для HKLM),

What is more, the software provides the possibility to define virtual bad blocks on a disk image through recognition of a given pattern.
Більш того, програма пропонує можливість динамічно задавати віртуальні пошкоджені блоки на образі диску шляхом розпізнавання заданого шаблону.

GSM-alarm system units are also connected to each of the key systems of the embryology laboratory, this provides the possibility to monitor their state remotely.
Блоки GSM-сигналізації також підключені до всіх ключових системам ембріологічної лабораторії, що дає можливість віддалено контролювати їх стан.

The optional IrLAN(Infrared Local Area Network) provides the possibility to connect an infrared device to a local area network.
Додатковий протокол IrLAN(англ. Infrared Local Area Network) забезпечує можливість підключення інфрачервоних пристроїв до локальної мережі.

Increases productivity, simplifies the manufacturing technology, provides the possibility of complete automation of the process.
Підвищується продуктивність, спрощується технологія виготовлення, забезпечується можливість повної автоматизації процесу.

It provides the possibility to estimate the absolute
Він дає змогу оцінити абсолютні

The ArCADia-EXTERNAL GAS INSTALLATIONS program provides the possibility of the automatic creation of design diagrams and longitudinal profiles for pipeline routes,
Програма ArCADia-EXTERNAL GAS INSTALLATIONS надає можливість автоматичного створення конструкторських схем та поздовжніх профілів для трубопровідних шляхів,

However, this same article provides the possibility of restriction via the law for the benefit of national security,
Однак, ця ж стаття передбачає можливість обмеження законом, в інтересах національної безпеки, територіальної цілісності,

Remote control, in turn, provides the possibility of correcting a panoramic shot with a slope.
Дистанційне керування, в свою чергу, дає можливість корекції панорамної зйомки з нахилом.

It is important to understand that the spacer is an individual device that provides the possibility of penetration of prescribed medicines directly into the lungs.
Важливо розуміти, що спейсер- це індивідуальний прилад, що забезпечує можливість проникнення прописаних ліків прямо в легені.

the manufacturer provides the possibility of pruning the probe tube.
виробником передбачена можливість обрізки трубки зонду.

This deposit provides the possibility of its termination before the expiration of its term(both at a bank branch
Даний депозит передбачає можливість його розірвання до закінчення терміну його дії(як у відділенні банку,

It provides the possibility to avoid all sorts of complications after the indoor
Вона дає змогу уникнути всіляких ускладнень після побутових

The Bank provides the possibility to make early repayment of the credit without additional coordination
Банк надає можливість здійснювати дострокове погашення кредитів без додаткового узгодження

high elasticity of the particles of vermiculite provides the possibility of large-scale products.
висока пружність часток вермикуліту забезпечує можливість отримання великогабаритних виробів.

as indicated at the beginning of the note, provides the possibility for the doctor to know the patient's general health status.
зазначено на початку записки, дає можливість лікарю дізнатися загальний стан здоров'я пацієнта.

What is more, the software provides the possibility of dynamical definition of virtual bad blocks on a disk image through recognition of a given pattern.
Більш того, програма надає можливість динамічно задавати віртуальні помилкові блоки на образі диску шляхом розпізнавання заданого шаблону.