ВКЛЮЧАЮЧИ МОЖЛИВІСТЬ - переклад на Англійською

• including the possibility
• including the ability
• including the option
• including the opportunity
• including being able
• including the capability

Приклади вживання Включаючи можливість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Додаток приносить тонн функцій, включаючи можливість створення резервних копій,
The app brings tons of features including the ability to create backups,

містяться положення, що запобігають обхід санкцій, включаючи можливість використання контрольованих дочірніх компаній, зареєстрованих в інших країнах.
contain provisions which caution against circumvention of sanctions, including the possibility to use the controllable companies registered in other countries.

подальше оновлення в 2020 році дозволить додати повністю автономне водіння по шосе, включаючи можливість зміни смуги руху.
a further upgrade in 2020 plans to add fully autonomous highway driving, including the capability to change lanes.

NFS версія 4. 1 спрямована на надання підтримки протоколу для використання кластерних розгортання серверів, включаючи можливість надання масштабованого паралельного доступу до файлів, розподіленим між декількома серверами(розширення pNFS).
NFS version 4.1(RFC 5661, January 2010) aims to provide protocol support to take advantage of clustered server deployments including the ability to provide scalable parallel access to files distributed among multiple servers(pNFS extension).

переконливих санкцій, включаючи можливість застосування відповідних адміністративних заходів
dissuasive sanctions including the possibility of appropriate administrative measures

широкими можливостями для спеціалізації, включаючи можливість вивчити безліч руйнівних технологій сучасного ділового світу.-.
broad scope for specialization, including the opportunity to explore the many disruptive technologies of today's business world.

маршрут, включаючи можливість отримати наявні описи,
route, including the possibility to obtain available descriptions,

усунення середньостатистичної корпоративної мережі, включаючи можливість забезпечення безпеки мережі.
troubleshoot a medium-sized enterprise network, including the ability to ensure security of the network.

інформує скаржника про статус та результати скарги, включаючи можливість судового захисту за статтею 78 ГДПР.
results of the complaint, including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 of the GDPR.

А поки можна використовувати безліч інших засобів для управління збиранням та використанням даних, включаючи можливість відмовитися від розсилки цільової реклами корпорацією Майкрософт, як описано вище.
In the meantime, you can use the range of other tools we provide to control data collection and use, including the ability to opt out of receiving interest-based advertising from Microsoft as described above.

партнерство з 2001 року, але до цих пір не надавала їм повні подружні права, включаючи можливість спільного усиновлення дітей.
those couples had not been granted full marital rights that included the possibility of jointly adopting children.

Заповніть наступну форму запиту, і ми зв'яжемося з вами, щоб обговорити послугу Q by Aston Martin, включаючи можливість зустрічі з дизайнерами компанії, які допоможуть втілити ваше бачення в життя.
Complete the enquiry form below and we will contact you to discuss the Q by Aston Martin service, including the chance to meet with the Aston Martin design team who can help imagine your personal Aston Martin creation.

забезпечити таку необхідну«прозорість», відкриються прекрасні перспективи, включаючи можливість експортувати енергію до Європи.
wonderful perspectives will be opened, including possibility to export energy to Europe.

Сайт додатково надає Користувачеві можливість через Інтернет взаємодіяти з системою бронювання Ігор на бажаний час(Сеанс), включаючи можливість отримати наявні описи,
The Site additionally gives the User an opportunity through the Internet interact with the Game booking system at a desired time(Session), including a possibility to obtain available descriptions,

Миротворчі сили ООН повинні бути наділені широким мандатом, який дозволив би їм працювати на всій конфліктній території, включаючи можливість міжнародного контролю української сторони кордону між Україною
The UN peacekeeping force should have a broad mandate that would allow them to operate in all conflict areas, including the possibility of international control of the Ukrainian side of the border between Ukraine

інтеграції з іншими пристроями та службами, включаючи можливість відтворювати ігри без самої консолі на PlayStation Vita
integration with other devices and services, including the ability to play games off-console on PlayStationVita the ability to stream gameplay online or to friends, with them controlling gameplay remotely("Share Play").">

у випадку конкретних послуг, що запитуються користувачем, включаючи можливість відправити автобіографію для можливих робочих відносин,
of specific services requested by the user, including the possibility of sending the Curriculum Vitae for a possible employment relationship,

Ми працювали з експертами в цих областях, щоб створити захист у Facebook Dating from the start, включаючи можливість повідомляти і блокувати будь-кого; забороняти надсилати фотографії,
We worked with experts in these areas to build protections into Facebook Dating from the start, including the ability to report and block anyone;

у випадку конкретних послуг, що запитуються користувачем, включаючи можливість відправити автобіографію для можливих робочих відносин,
in the case of specific services requested by the user, including the possibility to send the curriculum vitae for a possible working relationship,

тестового домену до домену навчання та освіти в фазі життєвого циклу наступних систем(включаючи можливість навчання та оптимізації віртуального близнюка реальної системи за реалістичними обмеженнями навіть перш ніж будуються перші компоненти).
education domain in follow-on life cycle phases for the systems(including the option to train and optimize a virtual twin of the real system under realistic constraints even before first components are being built).