PROVIDING FINANCIAL - переклад на Українською

• надання фінансової
• забезпечення фінансової
• надаючи фінансову
• надання матеріальної
• надає фінансову
• здійснюють фінансову
• надання фінансових
• наданні фінансової
• надають фінансові
• забезпечать фінансовий

Приклади вживання Providing financial Англійська мовою та їх переклад на Українською

Financial corporations consist of all resident corporations that are principally engaged in providing financial services, including insurance
Фінансові корпорації(установи) включають усі корпорації-резиденти, які переважно зайняті наданням фінансових послуг іншим інституційним одиницям, у тому числі послуги страхування

Since 2016, it has been actively developing the wholesale supply of mineral fertilizers and providing financial support to the agricultural sector thanks to a specially developed partnership program for agribusiness.
З 2016 року активно розвиває напрямок оптових поставок мінеральних добрив та здійснює фінансову підтримку аграрного сектору завдяки спеціально розробленій партнерській програмі для агробізнесу.

Russian women are enthusiastic in providing financial safety to their family by being economical
Російські жінки ентузіазму в забезпеченні фінансової безпеки своєї сім'ї, будучи економічно

auditors who specialize in providing financial and accounting, auditor
які спеціалізуються в наданні фінансово-бухгалтерських, аудиторських

Advised a foreign investor with respect to the acquisition of a group of companies engaged in providing financial services in Ukraine and Russia.
Консультував іноземного інвестора з питань придбання групи компаній, що займається наданням фінансових послуг в Україні та Росії.

The document also provides for a number of restrictions against individuals providing financial, technical or insurance support to those vessels.
Документ також передбачає низку обмежень для осіб, які надають фінансову, технічну або страхову підтримку таким суднам.

The act introduced discriminatory conditions for most Ukrainian banks regarding the possibilities of providing financial support to customers using natural gas transmission services.
Вказаним актом були введені дискримінаційні умови для більшості банків України щодо можливостей надання фінансового забезпечення замовникам послуг транспортування природного газу.

In particular, the main efforts of the Kremlin are focused on providing financial support to the candidates from such political forces in Hungary and France.
Зокрема, основні зусилля Кремля зосереджені на наданні фінансової підтримки кандидатам від таких політичних сил в Угорщині та Франції.

Flexibility in providing financial support to partners to ensure a rapid response to urgent needs;
Гнучкість при наданні фінансової підтримки партнерам для забезпечення оперативного реагування на ургентні потреби;

Our client is a company that specializes in providing financial and legal services to businesses seeking to enter the EU and US markets.
Наш клієнт- компанія, що спеціалізується на наданні фінансово-правових послуг для бізнесу, що прагне вийти на ринки ЄС та США.

the elderly people, providing financial aid to relevant specialized centers.
людей похилого віку, надає матеріальну допомогу відповідним спеціалізованим установам.

focus more on providing financial products and services directly to the public.”.
їм потрібно зосередитись на наданні фінансових продуктів та послуг громадськості».

in various international forums, providing financial, material and military assistance,
на різних міжнародних форумах, надання фінансової, матеріальної і військової допомоги,

The main task of the bank is to implement the state policy in the field of providing financial support for industry,
Основним завданням банку є реалізація державної політики в галузі забезпечення фінансової підтримки промисловості,

Peru to stop providing financial assistance for the fight against drugs,
Перу припинити надання фінансової допомоги для боротьби з наркотиками,

the four research centers involved in the program will encourage, by providing financial support to selected applicants,
беруть участь в програмі, будуть заохочувати, шляхом надання фінансової підтримки окремим заявникам,

uphold ethical responsibilities, while providing financial information, analysis of the economic environment
підтримувати етичні обов'язки, одночасно надаючи фінансову інформацію, аналіз економічного середовища

uphold ethical responsibilities, while providing financial information, analysis of the economic environment
дотримуватися етичних обов'язки, а забезпечення фінансової інформації, аналіз економічних умов

modern technologies by providing financial and expert support to start-ups
сучасних технологій за рахунок надання фінансової та експертної підтримки стартапам

that the very fact of sending armored groups and providing financial support is an armed attack on Ukraine,
сам факт засилання збройних груп та надання матеріальної допомоги є збройним нападом на Україну,