TO PROVIDE FINANCIAL SUPPORT - переклад на Українською

• надавати фінансову підтримку
• надати фінансову підтримку
• для надання фінансової підтримки
• передбачає фінансову підтримку

Приклади вживання To provide financial support Англійська мовою та їх переклад на Українською

for Football Players(FIFA FFP), which aims to provide financial support to players who have not been paid
досягли домовленості щодо створення Фонду FIFA для футболістів(FIFA FFP), який передбачає фінансову підтримку гравців, яким не платять або які не мають шансів належним

The full version of the CMU Decree No. 106“On Approval of the Procedure for Using the Funds Provided in the State Budget to Provide Financial Support to the Development of Farm Holdings” with amendments and supplements.
Повна версія Постанови КМУ №106“Про затвердження Порядку використання коштів, передбачених у державному бюджеті для надання фінансової підтримки розвитку фермерських господарств” зі змінами та доповненнями.

services and technologies, to provide financial support to Russian oil companies,
послуги і технології, надавати фінансову підтримку нафтокомпаніям РФ,

additions to the Procedure for using funds provided for in the state budget to provide financial support to the development of farms in order to improve conditions.
доповнення до Порядку використання коштів, передбачених у державному бюджеті для надання фінансової підтримки розвитку фермерських господарств з метою поліпшення умов.

so the city is ready to provide financial support to the Kharkiv Metro.
тому місто буде готове надавати фінансову підтримку КП«Харківський метрополітен».

Fantoni left the chair of mathematics at the University of Pisa in 1589 and Galileo was appointed to fill the post(although this was only a nominal position to provide financial support for Galileo).
Фантоні залишив кафедру математики в Університеті Пізи у 1589 р. Галілей був призначений для заповнення посади(хоча це був лише номінальним стані надавати фінансову підтримку"Галілео").

Hip-hop giant Jay Z founded the Shawn Carter Scholarship Foundation to provide financial support to high school students as well as undergraduate students entering college for the first time.
Гігантський хіп-хоп Джей З заснував Фонд стипендій Шона Кертера, який надавав фінансову підтримку студентам середніх шкіл, а також студентам старших курсів, які вступають до коледжу вперше.

The Scholarships seek to provide financial support to those who wish to pursue short-term professional training or formal studies that
Метою програми є надання фінансової підтримки особам, які хотіли б продовжити короткострокових професійну підготовку

A sponsor is also required to agree to provide financial support for their spouse for three(3)
Від спонсора вимагається забезпечувати фінансово свою дружину/чоловіка протягом трьох(3) років та дітей,

The Department for Romanians Abroad widely uses also additional measures to provide financial support to organizations of ethnic Romanians/Moldovans in Odesa
Департаментом з питань румунів широко вживаються також додаткові заходи з надання фінансової підтримки організаціям етнічних румунів/молдаван в Одеській

The scholarship aims to provide financial support to individuals who wish to pursue short-term professional training
Метою програми є надання фінансової підтримки особам, які хотіли б продовжити короткострокових професійну підготовку

The aim of the Scholarships is to provide financial support to students who wish to pursue short-term professional training
Метою програми є надання фінансової підтримки особам, які хотіли б продовжити короткострокових професійну підготовку

(a) the terms of an arrangement that could require the entity to provide financial support to an unconsolidated structured entity(eg liquidity arrangements
Умови угоди, яка може вимагати від суб'єкта господарювання надати фінансову підтримку неконсолідованому структурованому суб'єктові господарювання(наприклад,

Established in 2001 with an aim of accumulating funds to provide financial support to revive the educational and cultural heritage of Ostrog Academy at its historic territory
Заснований у 2001 році з метою акумуляції коштів для надання фінансової підтримки відродженню освітньо-культурної спадщини Острозької академії на її історичній території

related activities of Prince of Songkla University, to provide financial support for students, to support research
відповідної діяльності князя Сонгкла університету, надати фінансову підтримку для студентів, для підтримки наукових досліджень

Established in 2001 with an aim of accumulating funds to provide financial support to revive the educational and cultural heritage of Ostrog Academy at its historic territory
Фонд створено з метою акумуляції коштів для надання фінансової підтримки відродженню освітньо-культурної спадщини Києво-Могилянської Академії на її історичній території для фінансування іншої благодійної діяльності фонду.">

for Football Players(FIFA FFP), which aims to provide financial support to players who have not been paid
досягли домовленості щодо створення Фонду FIFA для футболістів(FIFA FFP), який передбачає фінансову підтримку гравців, яким не платять або які не мають шансів належним

To provide financial support for external mobility,
Забезпечити фінансову підтримку зовнішньої мобільності,

2017- 2018 was amended. The purpose of this was to provide financial support to small business entities for the implementation of their projects(co-financing for communities- 70% from the regional budget,
середнього підприємництва в Донецькій області на 2017- 2018 роки з метою надання фінансової підтримки суб'єктам малого підприємництва на реалізацію проектів(співфінансування для громад- 70% з обласного бюджету,

to recommend to the leadership of the UNESCO National Committee for UNESCO in Ukraine and Russia to provide financial support developing such a strategy
рекомендувати керівництву ЮНЕСКО, Національним Комітетам у справах ЮНЕСКО України та Росії надати фінансову підтримку розробці такої стратегії