WITH THE FINANCIAL SUPPORT - переклад на Українською

• за фінансової підтримки

Приклади вживання With the financial support Англійська мовою та їх переклад на Українською

families with children in the communities of Odessa Region” implemented with the financial support of the UN Children's Fund UNICEF.
сімей з дітьми в громадах Одеської області», що реалізується за фінансової підтримки Дитячого Фонду ООН ЮНІСЕФ.

the joint project of ICPS and the Institute for Economic and"> Social Reforms in Slovakia(INEKO) with the financial support of the US Embassy in Ukraine.
соціальних реформ в Словаччині(ІNЕКО) за фінансової підтримки Посольства США в Україні.

east of Ukraine,” which ADRA Ukraine and ADRA Deutschland implements with the financial support of the German Foreign Ministry.
які постраждали внаслідок конфлікту на сході України”, який реалізовує ADRA Ukraine та ADRA Deutschland за фінансової підтримки Міністерства закордонних справ Німеччини.

Reconciliation‘Dignity Space' in partnership with the PAX Netherlands and with the financial support of the Federal Ministry of Foreign Affairs of Germany(Auswärtiges Amt).
примирення«Простір Гідності» у партнерстві з ПАКС Нідерланди та за фінансової підтримки Федерального Міністерства закордонних справ Німеччини(Auswärtiges Amt).

It has been founded in full accordance with the Program of Development of medical and Pharmaceutical Education in the Republic of Moldova for 2011-2020, with the financial support of the European Union, with the aim of creating a common European educational space
Він був заснований у повній відповідності до Програми розвитку медико-фармацевтичної освіти Республіки Молдова на 2011-2020 роки з фінансовою підтримкою Європейського Союзу з метою створення єдиного європейського освітнього простору

The Canada-Ukraine Trade and Investment Support(CUTIS) Project is a five-year development assistance project undertaken with the financial support of the Government of Canada(GoC) provided through Global Affairs Canada(GAC),
Канадсько-український проект підтримки торгівлі та інвестицій(CUTIS)- це п'ятирічний проект допомоги, який здійснюється за фінансової підтримки Уряду Канади через Міністерство закордонних справ Канади

The book was published at the initiative of the“International society of the Germans Ukraine- Wiedergeburt with the financial support of the Federal Ministry of the Interior of Germany through the charity«Development Society” on the results of the All-Ukrainian scientific conference“History of the Germen in Ukraine”,
Книгу видано з ініціативи«Міжнародного товариства німців України- Відергебург» при фінансовій підтримці Федерального міністерства внутрішніх справ Німеччини через Благодійний Фонд«Товариство Розвитку» за результатами всеукраїнської наукової конференції«Історія німців України»,

It is founded in full compliance with the Program for the Development of Medical and Pharmaceutical Education in the Republic of Moldova for the years 2011-2020, with the financial support of the European Union, for building and affirming a European area of knowledge
Він був заснований у повній відповідності до Програми розвитку медико-фармацевтичної освіти Республіки Молдова на 2011-2020 роки з фінансовою підтримкою Європейського Союзу з метою створення єдиного європейського освітнього простору

the organization according to the strategic development plan till 2021","> supported by the International Renaissance Foundation(IRF), in partnership with TTF with the financial support of the Think Tank Development Initiative of the Embassy of Sweden in Ukraine.
за підтримки Ініціативи з розвитку аналітичних центрів, яку виконує Міжнародний фонд«Відродження»(МФВ) у партнерстві з Фондом розвитку аналітичних центрів(TTF) за фінансової підтримки Посольства Швеції в Україні.

With the financial support of the US Embassy in Ukraine Summer School has became part of a large-scale year project of the Ukrainian Association education researchers"Support for the reform of higher education in Ukraine",
За фінансової підтримки Посольства США в Україні літня школа стала частиною масштабного річного проекту Української асоціації дослідників освіти«Підтримка реформування вищої освіти в Україні»,

We hope that such cooperation, with the financial support of the State Fund for Regional Development, will enable us
Ми сподіваємось, що така співпраця, при фінансовій підтримці проекту коштами Державного фонду регіонального розвитку,

Second enrollment was held with the financial support of Western NIS Enterprise Fund.
Програма реалізується за фінансової підтримки Western NIS Enterprise Fund.

Second enrollment was held with the financial support of Western NIS Enterprise Fund.
За фінансової підтримки Western NIS Enterprise Fund було успішно проведено другий набір слухачів.

Reconstruction was carried out with the financial support of the corporation«Roshen».
Реконструкція виконана за фінансової підтримки корпорації«Roshen».

The activity is carried out with the financial support of the Australian Embassy in Ukraine.
Діяльність реалізується за фінансової підтримки Посольства Австралії в Україні.

The film was created with the financial support of the Ukrainian State Film Agency.
Фільм створено за фінансової підтримки Державного агентства України з питань кіно.

Some may have even been printed with the financial support of the army.”.
Може, деякі навіть було опубліковано за фінансової підтримки армійців».

This page is created and maintained with the financial support of the European Union.
Ця сторінка створена й управляється за фінансової підтримки Європейського Союзу.

The event is held with the financial support of the Russian Foundation for Basic Research.
Видання здійснено за фінансової підтримки Російського фонду фундаментальних досліджень.

This website is created with the financial support of the European Union
Вебсторінку створено за фінансової підтримки Європейського Союзу