Приклади вживання Psychoanalyst Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
says psychoanalyst Jacques-Alain Miller.
requires the special assistance of a psychologist, psychoanalyst, or even a psychotherapist.
like Frantz Fanon, or this French psychoanalyst Jacques Marie Émile Lacan.
наприклад Франца Фанона або французького психоаналітика Жака Лакана.In 1955,"The Origin of the World"(painting Courbet)pops up in the house of psychoanalyst Jacques Lokan.
У 1955 році«Походження світу»(картина Курбе)спливає в будинку психоаналітика Жака Лока.They believe that time spent with people we like can be compared to a visit to a psychoanalyst.
Вони вважають, що час, проведений з симпатичними нам людьми, можна порівняти з візитом до психоаналітика.a writer,“Bernays liked to think of himself as a kind of psychoanalyst to troubled corporations.”.
іншого письменника,«Бернейзу подобалося думати про себе як про свого роду психоаналітика проблемних корпорацій».another writer,"Bernays liked to think of himself as a kind of psychoanalyst to troubled corporations.".
іншого письменника,«Бернейзу подобалося думати про себе як про свого роду психоаналітика проблемних корпорацій».including Foucault(who suggested Deleuze's hiring) and the psychoanalyst Félix Guattari.
у тому числі Фуко(який запропонував запросити Делеза), і психоаналітика Фелікса Ґваттарі.Jessica Benjamin's identities as a Jewish feminist psychoanalyst intersect to inform her work and politics.
Особистість Джессіки Бенджаміна як єврейської феміністської психоаналітикині перетинається з метою інформування про її роботу та політику.was a French pediatrician and psychoanalyst.
французька педіатриня і психоаналітикиня.was a Polish American psychoanalyst and colleague of Sigmund Freud.
року- року)- польська та американська психоаналітикиня, колеґа Зиґмунда Фройда.But if you just think to go to study for a psychoanalyst, is required to reflect on this
became an internationally renowned child psychoanalyst.
demand that the psychoanalyst- on behalf of the UN,
вимагайте, щоб психоаналітик, від імені ООН,A psychoanalyst is a psychiatrist specializing in one of the types of psychiatric treatment,
Психоаналітик- це психіатр, що спеціалізується в одній з форм психіатричного лікування,Interesting for the development of the doctrine of morality as a psychological component of personality is the approach of the psychoanalyst Sigmund Freud,
Цікавим для розвитку вчення про мораль як психологічної складової особистості, є підхід психоаналітика Зиґмунда Фрейда,If the answer is no, demand that the psychoanalyst- on behalf of the UN,
Якщо відповідь буде негативною, вимагайте, щоб психоаналітик, від імені ООН,advised her to become a psychoanalyst, something which she at first rejected in favor of devoting herself to medicine.
порадив їй стати психоаналітиком. Спочатку вона відкинула цю ідею на користь того, щоб присвятити себе медицині.Swiss psychoanalyst Carl Jung in his work does classification of people with use of four mental functions,
Швейцарський психоаналітик Карл Юнг в своїй роботі класифікує людей з використанням чотирьох психічних функцій,is that the psychoanalyst helps the patient to survive- at the level of consciousness- a situation that leads to the relief of a person's condition.
полягає в тому, що психоаналітик допомагає хворому пережити- на рівні свідомості- ситуацію, що приводить до полегшення його стану.
