PUBLIC FINANCIAL - переклад на Українською

The program is for those who wish to acquire additional knowledge and skills in public financial management and control,

Програма призначена для тих, хто бажає придбати додаткові знання і навички в області державного фінансового управління та контролю,

In order to implement these reforms, the Ministry of Finance has already approved the Public Financial Management Strategy(2017), the Government Debt Management Strategy(2019),

Для здійснення цих реформ Міністерство фінансів уже затвердило Стратегію управління державними фінансами(2017р.), Стратегію управління державним боргом(2019 р.)

the sequence of actions to transform the architecture of public financial control on the basis of new technological capabilities that give an impetus to the initialization of regulatory

визначено послідовність заходів, які трансформують архітектуру державного фінансового контролю на базі нових технологічних можливостей, дають поштовх до ініціалізації

The study made use of public financial records and data obtained from the Energy Information Agency(EIA)

Автори роботи використовували публічні фінансові документи і дані Управління енергетичної інформації США(EIA)

Kyiv's actions in the area of public financial management, the effectiveness of EU lending money use,

діях Києва у сфері управління державними фінансами, ефективності використання кредитних грошей ЄС,

international legislation, the classification of audit of public finances as a form of public financial control in the context of reforming the system of public financial control is generalized.

міжнародного законодавства узагальнено класифікацію аудиту державних фінансів як форми державного фінансового контролю в контексті реформування системи державного фінансового контролю.

delivery of training and facilitation of technical assistance in public financial management, central banking

наданню технічної допомоги у сфері управління державними фінансами, банківській справі,

staffing related directions of reforming the system of public financial control in Ukraine.

кадровий напрями реформування системи державного фінансового контролю в Україні.

If the performance of the Russian Federation's obligations to provide these public financial and(or) the state export credit does not require increasing the amount of funds for execution of the program of granting state financial and state export credits.

Якщо виконання зобов'язань Російської Федерації з надання зазначених державних фінансових та(або) державних експортних кредитів не вимагає збільшення обсягу коштів на виконання програми надання державних фінансових і державних експортних кредитів.

such as progress in making the High Anti-Corruption Court of Ukraine operational, public financial management, the continuation of reforms of the energy

прогрес у запуску Вищого антикорупційного суду України, управління державними фінансами, продовження реформ у сфері енергетики

regulating conflicts of interest, achievements in determining the strategic directions of the Public Financial Control and Audit reform,

досягнення у визначенні стратегічних напрямів реформи системи державного фінансового контролю та аудиту,

The 2011 PEFA Assessment measures performance of Ukraine public financial system along major dimension of budget credibility,

Оцінка ДВФЗ за 2011 рік вимірює ефективність системи державних фінансів України за основними параметрами, як-от: достовірність,

including evaluation of audit functions of the use of public financial resources and financial audit,

у тому числі оцінку функцій аудиту ефективності використання державних фінансових ресурсів та фінансового аудиту,

delivery of training and facilitation of technical assistance in public financial management, central banking

наданню технічної допомоги у сфері управління державними фінансами, банківській справі,

taking into account the prospects for building road construction and public financial investments in it, implementing road sector reform.

зважаючи на перспективи нарощування дорожнього будівництва і державних фінансових вкладень у нього, впровадження реформи у дорожній галузі.

Study for our suite of International Public Financial Management qualifications and get recognised as a member of the global body for public finance and become an expert in professionalising public financial management.

Дослідження для нашого набору кваліфікацій Міжнародного фінансового управління державного і отримати визнання в якості члена глобального органу для державних фінансів і станьте експертом у професіоналізації управління державних фінансів.

which meets international requirements of private and public financial institutions.

яка відповідає міжнародним вимогам приватних та державних фінансових установ.

the history of Ukraine shows that with a change of president, new oligarchs also come, who always benefit with their proximity to public financial flows.

при зміні президента приходять й нові олігархи, які завжди отримують власну вигоду від близькості до державних фінансових потоків.

including public financial management.

включаючи державне фінансове управління.

A substantial part of the funds is directed at priority countries of the Polish development aid programme in cooperation with Polish nongovernmental organisations, public financial sector units, Polish Academy of Sciences and universities.

Велика частка коштів направляється до пріоритетних країн з програми польської програми співпраці які співпрацюють з польськими неурядовими організаціями, державним фінансовим сектором та Польською Академією Наук і вищими навчальними закладами.