REGIONAL AND LOCAL - переклад на Українською

• регіональному та місцевому
• регіональному та локальному
• обласному та місцевому
• регіональних та місцевих
• регіональні та місцеві
• регіонального та місцевого
• регіональних та локальних
• регіональні та локальні
• регіонального і місцевого

Приклади вживання Regional and local Англійська мовою та їх переклад на Українською

implemented at national, regional and local levels.
які здійснювалися на національному, регіональному та локальному рівнях.

Initiate the development of national, regional and local programs,"the mass construction of individual
Ініціювати розробку Національної, регіональних та місцевих програм«Масове будівництво індивідуального

Study of the geographical aspects of Nature-Society interaction and its consequences of regional and local scale.
Дослідження географічних аспектів взаємодії суспільства і природи та її наслідків у регіональному та локальному вимірах.

ministries, regional and local authorities, but also other public administration agencies recruit experts in public policy;
міністерства, регіональні та місцеві органи влади, а також інші органи державного управління набирають експертів з державної політики;

which can also be the only chance for regional and local broadcasters to survive the digital switch-over.
може бути єдиним шансом для регіональних та місцевих телемовників пережити перехід до цифрового формату.

Urges Member States and regional and local authorities to support the creation of volunteer emergency services in every locality in order to ensure a rapid response to natural disasters and accidents;
Спонукати регіональні та місцеві органи влади підтримувати впровадження добровільних послуг у громаді для забезпечення швидкої реакції у разі природного лиха та нещасних випадків;

methodology for monitoring national, regional and local broadcasters has already been developed.
аналізу телерадіомовлення Національної ради Роман Кіфлюк доповів, що розроблено графік і методологію моніторингу загальнонаціональних, регіональних та місцевих мовників.

Research(Union, national, regional and local) is one of the main directions of scientific activity.
Проведення досліджень(всесоюзних, республіканських, регіональних та локальних) стає одним із основних напрямків наукової діяльності.

He said regional and local trains were still running in some areas,
За його словами, регіональні та місцеві поїзди все ще курсують в деяких районах,

The fourth issue of“Development Strategy” magazine printed by REGIONET, the nationwide network of regional and local development experts and practitioners, published the review of our Project activities.
В четвертому випуску журналу Всеукраїнської мережі фахівців і практиків з регіонального та місцевого розвитку РЕГІОНЕТ"Стратегія розвитку" вийшов огляд діяльності нашого Проекту.

in which voters cast ballots on a wide range of national, regional and local issues every few months.
в якій виборці кожні кілька місяців голосують за широке коло національних, регіональних та місцевих питань.

ministries, regional and local authorities, but also other public administration agencies recruit experts in public policy;
міністерства, регіональні та місцеві органи влади, а також інші органи державного управління набирають експертів з державної політики;

development of system of especially protected natural territories of federal, regional and local value in strict accordance with their target mission;
розвиток системи особливо охоронюваних природних територій федерального, регіонального та місцевого значення в суворій відповідності з їх цільовим призначенням;

a European network of 1700 regional and local chambers.
яка складається зі 1700 європейських регіональних та місцевих палат.

the results of the participation of schools in national, regional and local educational programs.
про результати участі шкіл у державних, регіональних та локальних освітніх програмах.

State actors at national, regional and local level still do not have all of the necessary skills
Державні структури національного, регіонального та місцевого рівнів усе ще не мають усього необхідного досвіду

It is essential that regional and local authorities have sufficient powers to ensure that the strategic objectives set at national level,
Вкрай важливо, щоб регіональні та місцеві органи влади мали достатньо повноважень для забезпечення того, щоб стратегічні цілі, поставлені на загальнонаціональному рівні,

Its aim is to strengthen dialogue between young Europeans comparing the differences and similarities in historical perceptions of the collective experience of oppression in the 20th century at a national, regional and local level.
Метою є діалог молодих європейців на тему розбіжностей та подібностей національних, регіональних та локальних історичних спогадів про насильство у ХХ столітті.

climate change from global, regional and local perspectives.
зміни клімату з глобальних, регіональних та місцевих перспектив.

The concept of all-Ukrainian network of experts and practitioners on regional and local development"REGIONET"(available only in Ukrainian).
Концепція всеукраїнської мережі фахівців та практиків з регіонального та місцевого розвитку«РЕГІОНЕТ»/REGIONET.