REGULATIONS REGARDING - переклад на Українською

• правила щодо
• норм щодо
• положення що стосуються
• правил щодо
• нормам щодо
• норми стосовно

Приклади вживання Regulations regarding Англійська мовою та їх переклад на Українською

Note that the regulations regarding the dimensions of the bike are permitted exception,
Зазначимо, що правила щодо розмірів велосипеда дозволяються винятком,

Due to many restrictions and regulations regarding online gambling around the world,
Через численні обмеження та правила, що стосуються онлайн-азартних ігор у всьому світі,

including by complying with all applicable laws and regulations regarding fair competition as well as recognized standards of good procurement practice.
також включає дотримання відповідного законодавства та правил стосовно чесної конкуренції, а також визначених стандартів якісної практики закупівель.

including by complying with all applicable laws and regulations regarding fair competition as well as recognized standards of good procurement practice.
дотримуючись усіх вимог чинного законодавства та положень стосовно справедливої конкуренції, а також визнаних стандартів належної практики закупівель.

The command of both countries announced that they were agreeing certain legislative issues during the exercises, so that future regulations regarding the use of the two countries' armed forces will be the same.
Командування обох країн заявило, що під час навчань узгоджуються й деякі законодавчі моменти, щоб у майбутньому нормативні акти щодо застосування військ двох країн були однаковими.

NNG observes all applicable regulations regarding the security of personal data,
Компанія NNG дотримується всіх чинних правил щодо безпеки особистих даних,

a minimum thickness of 2.5 cm Note that the regulations regarding the dimensions of the bike are allowed exception,
мінімальною товщиною 2, 5 см. Зазначимо, що правила щодо розмірів велосипеда дозволяються винятком,

as no amendments were introduced in the regulations regarding the lack of need to provide this information
не були внесені зміни в підзаконні акти щодо відсутності необхідності надавати ці довідки,

For a long time, Switzerland lacked detailed national regulations regarding wine classification,
Швейцарія довгий час не мала національних норм щодо класифікації вин,

authorization when requested and with respect to your right to unsubscribe at any time, in accordance with the regulations regarding marketing activities).
за умови дотримання вашого права на заперечення проти використання даних відповідно до діючих правил щодо маркетингових досліджень);

Consistent with applicable laws and regulations regarding protection of children's privacy,
Відповідно до чинного законодавства та правил щодо захисту конфіденційності даних дітей,

The European commission took the decision to not develop ANY REGULATION regarding RFID technology.
Європейська комісія прийняла рішення не робити ніяких обмежень щодо RFID-технології.

Each country in Europe has a designated body responsible for the enforcement of the Regulation regarding flights from airports situated on its territory
Кожна держава-член повинна призначити орган, відповідальний за приведення в дію цього Регламенту стосовно рейсів з аеропортів, розташованих на її території,

Each country in Europe has a designated body responsible for the enforcement of the Regulation regarding flights from airports situated on its territory and flights from a third country to such airports.
Кожна держава-член призначає орган, відповідальний за застосування цього Регламенту щодо рейсів з аеропортів, розташованих на його території, і рейсів з третьої країни в такі аеропорти.

the processor shall comply with the terms of the provisions of this Regulation regarding the transfer of personal data to third countries
виконує умови, встановлені в положеннях цього Регламенту щодо передачі персональних даних до третіх країн

Bidding regulations regarding the sale of fixed assets.
Правила торгів щодо продажу основних засобів.

Before you do anything, check your local municipality's regulations regarding paint disposal.
Перш ніж щось робити, перевірте правила місцевого самоврядування щодо утилізації фарби.

Ukrainian Oil& Gas Association will initiate the development of technical regulations regarding the requirements for liquefied gases.
Нафтогазова Асоціація України виступить з ініціативою розробки технічного регламенту щодо вимог до скраплених газів.

The public will protect activists from the discriminatory regulations regarding e-declaration in the Constitutional Court of Ukraine.
Громадськість буде захищати активістів від дискримінаційних норм щодо е-декларування в Конституційному Суді України.

During the exercises polish colleagues presented scientists with the latest EU regulations regarding safety and quality of veterinary products.
В процесі навчань польські колеги ознайомили науковців із останніми розпорядженнями ЄС стосовно безпеки та якості ветеринарної продукції.