МИТНІ ПРАВИЛА - переклад на Англійською

• customs regulations
• customs rules

Приклади вживання Митні правила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак, врахуйте, що при перевезенні потрібно дотримуватися митні правила і закони.
But, keep in mind that during transportation you need to comply with customs rules and laws.

часовий пояс, митні правила, валютна інформація- все те, з чим туристу рекомендується ознайомитись перед поїздкою до іншої країни.
time zone, customs regulations, currency information- all what a recommended to read before you go to another country.

візові та митні правила країни, розташування
visa and customs rules of the country, the location

Митні правила для туристів, які подорожують до Болгарії,
Customs regulations for tourists traveling to Bulgaria,

Імплементація угоди не тільки гармонізує торгівельні та митні правила України зі стандартами ЄС, вона також допоможе моїй країні наблизитися до демократичних норм
Implementation of the agreement will not only bring Ukraine's trade and customs rules into conformity with EU standards, it will help

митниця Хакассу нагадує митні правила.
the Khakass customs house resembles customs regulations.

фінансову політику, митні правила та європейську інтеграцію.
financial policies, customs regulations and European integration.

текстом Lex Portus Asiae, що визначав митні правила переміщення товарів між Римською імперією
the 62th year AD, which determined customs rules of movement of goods between the Roman Empire

він відображатиме найближчі закордонні дипломатичні установи України, поінформує про особливості подорожі, митні правила, культурні та релігійні особливості,
diplomatic institutions of Ukraine, will be informed about the features of travel, customs regulations, cultural and religious features,

заплутані російські митні правила.
tangled Russian customs rules.

Митні правила дозволяють безмитне провезення не більше 200 сигарет
Customs regulations allow duty-free passage of no more than 200 cigarettes

встановлювати митні правила, режим перебування іноземців на своїй території.
establish customs rules, regime of stay of foreigners on its territory.

бути інформований з митними правилами.
be informed with customs regulations.

Митні протоколи про вилучення товарів, ввезених із порушеннями митних правил;
Customs administrative reports about goods seizure, imported(exported) with customs rules violation;

Заборонені митними правилами країни відправки або країни призначення.
Prohibited by customs regulations of the dispatch or destination country;

Для отримання більш докладної інформації про французьких митних правилах і як зв'язатися з владою питань, зверніться до Посольству Франції митної публікації і веб- сайт на французькій Митний..
For more information on French customs regulations and how to contact authorities with questions, consult the French Embassy Customs publication and the French Customs website.

Новий Митний кодекс України передбачає збільшення відповідальності за порушення митних правил, з якими бізнес стикається доволі часто, а саме.
New Customs Code of Ukraine foresees the increase of responsibility for violation of the customs rules which business faces rather often, namely.

Через митних правил, фургони транзиту стилі іноді не дозволяється подорожувати під Tourist квиток, і може бути пред'явлено звинувачення за вищою ставкою.
Due to customs regulations, transit-style vans are sometimes not allowed to travel under a Tourist ticket, and may be charged at a higher rate.

Цей текст- перший відомий звід митних правил, що застосовувався при переміщенні товарів між Римською імперією
That was the first known set of customs rules for the movement of goods between the Roman Empire

Важливо також, щоб бути в курсі митних правил, коли ви повернетеся до своєї країни.
It is also important to be aware of the customs regulations for when you return to your home country.