REGULATORY LEGAL - переклад на Українською

• нормативних правових
• нормативно правовим
• нормативними правовими
• нормативний правовий
• нормативного правового

Приклади вживання Regulatory legal Англійська мовою та їх переклад на Українською

other intermunicipal organizations according to the Federal Laws and regulatory legal acts of representative bodies of municipalities are founded.
інші міжмуніципальні організації відповідно до федеральними законами та нормативними правовими актами представницьких органів муніципальних утворень.

violation of the regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan,
порушення нормативних правових актів Республіки Казахстан,

in 4-5 star hotels, are not final, because the regulatory legal act is being finalized.
готелях рівня 4-5 зірок, неостаточні, адже нормативний правовий акт знаходиться в стадії доопрацювання.

established by federal laws and other regulatory legal acts;
встановлені федеральними законами та іншими нормативними правовими актами;

promulgation of legislative and other regulatory legal acts of the Republic shall be regulated by a special law
опублікування законодавчих та інших нормативних правових актів республіки регулюється спеціальним законом і регламентами Парламенту

The application shall be accompanied by the copy of the litigated regulatory legal act or its part,
У цьому випадку до заяви долучається копія оспорюваного нормативного правового акта або його частини із зазначенням,

local authority that adopted the original regulatory legal act.
органу місцевого самоврядування, який прийняв початковий нормативний правовий акт;

unless otherwise stipulated by federal laws, other regulatory legal acts of the USA or an employment contract.
якщо інше не встановлено федеральними законами, іншими нормативними правовими актами РФ або службовим контрактом.

physical persons of the requirements of the law of the Russian Federation, regulatory legal acts, standards
фізичними особами вимог законодавства РФ, нормативних правових актів, норм

are inconclusive, because the regulatory legal act is being finalized.
неостаточні, адже нормативний правовий акт знаходиться в стадії доопрацювання.

other regulatory legal act on which it is offered to hold
проект закону, іншого нормативного правового акта, за якими пропонується провести

According to the proposal of the President of the Republic of Belarus states line item about constitutionality of international treaties- before signing by the President of the Republic of Belarus of regulatory legal acts about expression of consent of the Republic of Belarus to obligation for it these international treaties.
За пропозицією Президента Республіки Білорусь викладає позицію щодо конституційності міжнародних договорів- до підписання Президентом Республіки Білорусь нормативних правових актів про висловлення згоди Республіки Білорусь на обов'язковість для неї цих міжнародних договорів.

To federal bodies of the government and public authorities of subjects of the Russian Federation to be guided by provisions of the Doctrine of food security of the Russian Federation in practical activities and in case of development of the regulatory legal acts concerning ensuring food security of the Russian Federation.
Водночас Федеральним органам державної влади та органам державної влади суб'єктів Федерації доручено керуватися положеннями Доктрини в практичній діяльності та при розробці нормативних правових актів, що стосуються забезпечення продовольчої безпеки Росії.

publication of legislative and other regulatory legal acts of the Republic shall be governed by the special law
опублікування законодавчих та інших нормативних правових актів республіки регулюється спеціальним законом і регламентами Парламенту

and also regulatory legal acts of federal executive bodies concerning accomplishment of the functions by the Bank of Russia go to the conclusion to the Bank of Russia.
а також нормативних актів федеральних органів виконавчої влади, що стосуються виконання Банком Росії своїх функцій, направляються на висновок Банку Росії.

Legislative and other regulatory legal acts of the Russian Federation are valid in the territories of Crimea and Sevastopol from the
Законодавчі та інші нормативні правові акти РФ діють на територіях Криму і Севастополя з дня їх прийняття в РФ,

sufficient measures to ensure the fulfillment of the obligations provided by the Federal Law«About Personal Data» and the regulatory legal acts adopted in accordance with it.
достатні для забезпечення виконання обов'язків, передбачених Федеральним законом«Про персональні дані» та прийнятими відповідно до них нормативними правовими актами.

sufficient to ensure performance of the obligations provided for by the Federal Law“On personal data” and by the regulatory legal acts adopted in accordance with such law.
достатні для забезпечення виконання обов'язків, передбачених Федеральним законом«Про персональні дані» та прийнятими відповідно до них нормативними правовими актами.

the official publication and inclusion into the bank of regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan;
включення в Еталонний контрольний банк нормативних правових актів Республіки Казахстан;

legal information" for official publication and"> inclusion in Reference control bank of regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan;
включення в Еталонний контрольний банк нормативних правових актів Республіки Казахстан;