Приклади вживання Remains popular Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The PPTP protocol remains popular because Windows XP
Протокол PPTP залишається популярним тому, що Windows XP та інші операційні системи його підтримують,the West Bay, and remains popular with holidaymakers to this day.
та Західна, та залишається популярним місцям відпочинку й зараз.Ariel remains popular with audiences and is considered one of Disney's most iconic animated characters, with her specific
Аріель залишається популярною серед глядачів і вважається однією з найбільш знакових анімаційних персонажів Діснея, через її особливе червоне забарвлення волосся,the hardware has reportedly sold briskly and remains popular thanks to its combination of cameras,
апаратне забезпечення, як повідомляється, продавалося жваво і залишається популярним завдяки поєднанню камер,many other Western nations as the 20th century progressed, it remains popular in the Netherlands;
моди в Англії та багатьох інших західноєвропейських країнах у ХХ-му столітті, вона залишається популярною в Нідерландах;many other Western nations as the 20th century progressed, it remains popular in the Netherlands; this is why some people refer to bicycles of this design as Dutch bikes.
моди в Англії та багатьох інших західноєвропейських країнах у ХХ-му столітті, вона залишається популярною в Нідерландах; саме тому деякі люди називають велосипеди цього дизайну Голландськими велосипедами.and it still remains popular in the former Yugoslav countries.
і вона як і раніше, залишається популярною у країнах колишнього Югославії.In Latin America it remains popular, and is performed in 90% of hospital births.[10].
56% у 1979 р.[1] У Латинській Америці вона залишається популярною і проводиться у 90% пологів.[2].Also within Europe, Polish apples remain popular thanks to their low price.
Також у Європі польські яблука залишаються популярними завдяки своїй низькій ціні.Slams as well as open mics for more traditional writers remain popular.
Батли і відкриті мікрофони залишаються популярними у більш традиційних письменників.Those books remain popular to this day.
Його книги залишаються популярними до цього дня.The SNES remained popular well into the 32-bit era.
SNES залишилася популярною серед фанів і в епоху 32-бітних систем.Dietrich remained popular throughout her long career by continually re-inventing herself.
Дітріх залишалася популярною протягом всієї своєї довгої кар'єри, постійно відкриваючи себе заново.This model remained popular until the late 90s.
Ця модель залишалася популярною аж до кінця 90-х років.Paper hulls remained popular for nearly a century,
Паперові корпуси залишалися популярними майже століття,During the 18th and 19th centuries, the species remained popular.
Протягом 18-19 століть вид зберігав популярність.Even nowadays, in times of computer technologies, wedding invitations remain popular.
Навіть у наш час- час комп'ютерних технологій- запрошення на весілля зберегли свою популярність.This idea, despite being totally insane, remained popular for millennia.
Ця думка, незважаючи ні на що, абсурдна, хоча і залишалася популярною напротязі століть.Therefore, recording studio services have been and remain popular in the music industry.
Тому послуги студії звукозапису були і залишаються затребуваними в музичній індустрії.Politicians have to remain popular.
