REMAINS STABLE - переклад на Українською

• залишається стабільним
• залишається сталою
• залишається стійким
• залишається стабільною
• залишаються стабільними
• зберігається стабільний
• залишається стійкою

Приклади вживання Remains stable Англійська мовою та їх переклад на Українською

The situation when consumption remains stable and the volumes of legal production decrease is a sign that legal products are being substituted by illegal products.
Ситуація, коли споживання залишається стабільним, а обсяги легального виробництва скорочуються, свідчить про заміщення легального продукту нелегальним.

also for the euro area itself, which remains stable, attractive and open to new members.
й для цілої єврозони, яка залишається стабільною, привабливою і відкритої для нових членів.

In some cases, the defect remains stable for many years, and in other cases the condition of patients with an affected heart valve suddenly deteriorates.
У деяких випадках дефект залишається стабільним протягом багатьох років, а в інших випадках стан хворих з ураженим серцевим клапаном раптово різко погіршується.

hence their price remains stable.
звідси їхня ціна залишається стабільною.

This relationship remains stable until the start of the next pairing season when previously single adult males are fighting for females.
Цей зв'язок залишається стабільним до початку наступного сезону парування, коли раніше поодинокі дорослі самці вступають до боротьби за самиць.

for the euro area itself, which remains stable, attractive and open to new members.".
й для цілої єврозони, яка залишається стабільною, привабливою і відкритої для нових членів.

the demand for a wearable computer in the form factor of“smart” watches remains stable.
минули з моменту запуску Apple Watch, попит на комп'ютер в форм-факторі«розумних» годинників залишається стабільним.

The fundamental idea of this statement is to express that a political reality remains stable.
Фундаментальна ідея цього підходу полягає в тому, щоб висловити, що політична реальність залишається стабільною.

other forms of synthetic testosterone must be carefully monitored to ensure that hormonal balances in the body remains stable.
Nebido тестостерону і інші форми синтетичного тестостерону повинні ретельно контролюватися для забезпечення, що гормональні противаг у організму залишається стабільним.

its average temperature remains stable.
її середня температура залишається стабільною.

the total volume of fluid in your body normally remains stable.
загальний об'єм рідини в організмі, як правило, залишається стабільним.

the noise level of the wind continues to increase while the wind remains stable.
звуку вітру продовжує зростати, а вітрова турбіна залишається стабільною.

In recent years(2012- 2015), the number of vulnerabilities detected annually remains stable(about 200).
В останні роки(2012-2015) кількість виявляються щорічно вразливостей залишається стабільним(близько 200).

its average temperature remains stable.
її середня температура залишається стабільною.

the energy level remains stable.
рівень енергії залишається стабільним.

for the rest of the loose crops the situation remains stable.
за іншими сипучим культурам ситуація залишається стабільною.

so the ice beneath the shack remains stable or that the shack does not burn.
таким чином лід нижче за халупу залишається стійким або що халупа не горить.

The ground temperature remains stable throughout the year, so this is a reliable solution for areas with extreme weather conditions.
Температура ґрунту залишається стабільною протягом усього року, отже це надійне рішення для районів з екстремальними погодними умовами.

HIV detection rate remains stable5,4% in Jan-Mar, 2017 against 4,4% in Oct-Dec.
Динаміка виявлення ЛЖВ залишається стабільною(відсоток виявлення становить 5,4% проти 4,4% у попередньому кварталі).

As for the level of corruption, it remains stable, the same as it was at the time of the Revolution of Dignity.
Що стосується рівня корупції- він зберігається сталим, тобто таким, яким був на час Революції гідності.