Приклади вживання Repair or replacement Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
repaired and">new parts".[1] It requires the repair or replacement of worn out or obsolete components and modules.
нових деталей". Це вимагає ремонту або заміни зношених that opens large horizons before roll-type photo-electric elements in terms of installation in case when repair or replacement of roofing material is needed.
відкриває перед фотоелектричними елементами рулонного типу великі перспективи в плані установки при проведенні ремонту або заміни покрівельного матеріалу.a tour insurance company handling the repair or replacement of your car.
страхової компанії на вини водія впоратися з ремонтом або заміною вашого автомобіля.our system of financing medical care which is broken and needs repair or replacement.
наша система фінансування медичної допомоги, яка не працює і потребує ремонту або заміні.because data may be lost during repair or replacement of the product.
дані можуть бути втрачені під час ремонту або заміни Продукції.as there is always the possibility of the loss of data and contents during the repair or replacement of the Product.
дані можуть бути втрачені під час ремонту або заміни Продукції.which implies repair or replacement within a year from the date of purchase.
що передбачає ремонт або заміну протягом року з моменту покупки.that opens large horizons before roll-type photo-electric elements in terms of installation in case when repair or replacement of roofing material is needed.
відкриває перед фотоелектричними елементами рулонного типу великі перспективи в плані установки при проведенні ремонту або заміни покрівельного матеріалу.The manufacturer guarantees free repair or replacement of equipment that has factory defects during the warranty period,
Компанія-виробник гарантує безкоштовний ремонт або заміну обладнання, що має заводські дефекти протягом гарантійного терміну,Liability insurance does not cover the repair or replacement of your vehicle, nor does it cover the medical payments for you
Страхування цивільної відповідальності не поширюється на ремонт або заміну Вашого автомобіля, а також не покриває медичні виплати для васConstruction and repair works on the change, repair or replacement of parts of residential buildings(other than complete replacement of stone
Ремонтно-будівельні роботи за зміну, відновлення або заміну елементів житлових будинків(крім повної заміни кам'янихOld things that did not have enough space at home. Many people have a country house so much made up with old furniture left over after repair or replacement in a city apartment.
Старі речі, яким не вистачило місце будинку У багатьох людей дачний будиночок настільки заставлений старими меблями, що залишилася після ремонту або перестановки в міській квартирі.This is not something you should do without giving it some serious thought since you will be forced to come up with the cash to pay for your deductible in the event of a claim before your insurance company will pay anything toward the repair or replacement of your vehicle.
Це не те, що ви повинні робити, не даючи йому серйозні думки, оскільки ви будете змушені придумати готівкові гроші, щоб заплатити за ваші франшизи у разі позов ваша страхова компанія буде платити нічого до ремонту або заміні вашого автомобіля.which includes repair of all intra-house engineering systems, repair or replacement of elevator equipment,
яка включає в себе also to arrange for a refund, repair or replacement.
також щоб організувати відшкодування, ремонт або заміну.to arrange for a refund, repair or replacement.
також щоб організувати відшкодування, ремонт або заміну.They do not need any repairs or replacement.
Не вимагає ремонту або заміни.They can last for many years without needing repairs or replacement.
Він може працювати роками, не вимагаючи ремонту або заміни.Repairs or replacements are usually free of charge.
Заміна або ремонт, звичайно, безкоштовні.Free repairing or replacement broken device on new onw in guaranteed breakage with«+1 year of guarantee»
Безкоштовний ремонт або заміна пристрою на новий у випадку гарантійної поломки в сервісах«+1 рік гарантії»
