REPORT ON THE IMPLEMENTATION - переклад на Українською

• звіт про виконання
• звіт про імплементацію
• звіту про виконання

Приклади вживання Report on the implementation Англійська мовою та їх переклад на Українською

The panel discussion presented a report on the implementation of the Association Agreement in 2019,
Під час панельної дискусії презентовано звіт про виконання Угоди про асоціацію у 2019 році,

Kyiv city mayor Vitali Klitschko has called poor the work of the KSCA departments and required a report on the implementation of all city target programs after the meeting with the heads of administration departments
Київський міський голова Віталій Кличко назвав незадовільною роботу департаментів КМДА і вимагає звіту про виконання всіх міських цільових програм. Про це заявив Кличко під час

Annual Report on the implementation of the budget of the Russian Federation is represented in the legislative(representative)
Річний звіт про виконання бюджету суб'єкта Російської Федерації представляється в законодавчий(представницький)

The supreme executive body of state authority of the Russian Federation is a report on the implementation of the budget of the Russian Federation to prepare a report on it no later than 15 April of the current year.
Вищий виконавчий орган державної влади суб'єкта Російської Федерації являє звіт про виконання бюджету суб'єкта Російської Федерації для підготовки висновку на нього не пізніше 15 квітня поточного року.

This year, the Commission is going to present the report on the implementation of the Election Package
Ще цього року Європейська комісія має підготувати звіт про виконання пакету заходів щодо виборів

Also, in late 2015 the European Commission issued a positive final 6th report on the implementation of the Action Plan on visa liberalization,
Також, наприкінці 2015 року Європейська Комісія оприлюднила позитивний фінальний 6-й звіт про виконання Плану дій з візової лібералізації,

The Commission shall publish a report on the implementation of this Directive at the latest 12 years after the date of entry into force of this Directive
Комісія публікує звіт про виконання цієї Директиви не пізніше, ніж через 12 років після дати набрання чинності цією Директивою,

The Vice Prime Minister informed visitors that in February the Government Office for the Coordination of European and Euro-Atlantic Integration presented the Report on the implementation of the Association Agreement in 2017.
Віце-прем'єр-міністр поінформувала депутатів про те, що у лютому Урядовий офіс координації європейської та євроатлантичної інтеграції презентував Звіт про виконання Угоди про асоціацію за 2017 рік.

Outcomes of a monitoring report on the implementation of HRP covering the period between January to March 2019 reveal that nearly 100,000 men,
За даними моніторингового звіту щодо виконання Плану гуманітарного реагування(ПГР) за період із січня до березня 2019 року, майже 100 000 чоловіків,

remains the most desirable because it can provide an opportunity to reach a logical conclusion of many years of negotiations and report on the implementation of the Action Plan on visa liberalization.
було і залишається найбажанішим, оскільки може надати можливість досягти логічного завершення багаторічних перемовин та звітувати про імплементацію Плану дій з лібералізації візового режиму.

the agreements take effect from the date of receipt by the Contracting Parties of the last written report on the implementation of their internal state procedures.
а угоди- з дати отримання Договірними Сторонами останнього письмового повідомлення про виконання ними внутрішньодержавних процедур.

a shadow(alternative) report on the implementation by Ukraine of the International Covenant on Civil
вперше тіньовий(альтернативний) звіт про виконання Україною Міжнародного пакту про громадянські

Given that Ukraine has not submitted a report on the implementation of all the requirements of the STCW Convention,
З урахуванням того, що Україна не поданий звіт про виконання всіх вимог Конвенції ПДНВ, Україна на найближчому

processing of the information needed for the report on the implementation of the Ukrainian State Budget,
необхідної для складання звіту про виконання Державного бюджету України,

On January 23, a joint shadow report on the implementation by Ukraine of the International Covenant on Civil and Political Rights in Ukraine,
Січня 2019 року відбулася презентація спільного тіньового звіту про виконання Україною Міжнародного пакту про громадянські

processing of the information needed for the report on the implementation of the Ukrainian State Budget,
необхідної для складання звіту про виконання Державного бюджету України,

Government Report on the implementation of Association Agreement between Ukraine the European Union, Government, Parliament and civil society in Ukraine.">
Презентація урядового Звіту про виконання Угоди про асоціацію між Україною

Ltd.“Factoring Finance” reported on the implementation of payments on bonds series A for the fourth coupon period on March 19th, 2012.
ТОВ„Факторинг Фінанс” повідомляє про здійснення виплати по облігаціям серії А за четвертий купонний період 19 березня 2012 року.

Quarterly and annual reports on the implementation of the Ukrainian State Budget are posted on the official website of the Ukrainian State Treasury Service.
При цьому квартальна та річна звітність про виконання Державного бюджету України розміщується на офіційному сайті Державної казначейської служби України.

Technical and financial reports on the implementation of the projects funded by Japan have not been published so far despite numerous requests from the public.
Досі технічні та фінансові звіти про реалізацію проектів за кошти Японії, попри численні звернення від громадськості, не опубліковані.