Приклади вживання An implementation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The implementation team must prepare an implementation plan and, in order for this plan to be implemented,
The WCO Secretariat, in conjunction with the High Level Strategic Group, will develop an Implementation Plan for the Framework Standards.
Секретаріат ВМО разом з Стратегічною Групою ВМО Високого рівня розробить План виконання Рамкових Стандартів.After this was published, the team turned their attention to an implementation of the notation on a computer system.
The maximum die size on an implementation is 754 mm sq,
An implementation of the elaborated methodical approach is demonstrated on example of OJSC«ArcelorMittal Kryviy Rih».
Впровадження розробленого методичного підходу продемонстровано на прикладі ВАТ«АрселорМітал Кривий Ріг».If Ukraine maintains its current pace of reform it may be asked to submit an implementation plan in the near future.
Якщо Україна триматиме поточний темп реформування, то її можуть запросити подати Імплементаційний план найближчим часом».You want to share an implementation among multiple objects(perhaps using reference counting),
Треба розподілити одну реалізацію поміж кількох об'єктів(можливо застосовуючи підрахунок посилань),reducing costs of our clients businesses by an implementation of the latest technological
оптимізації витрат бізнесів наших клієнтів шляхом впровадження новітніх технологічнихAn implementation of the 3rd phase of marketing program of Publicity Creating«We solve tasks of the client individually" was launched on July 1, 2011.
Реалізація 3-го етапу маркетингової програми Publicity Creating«Ми вирішуємо завдання клієнта індивідуально» було розпочато 1 липня 2011 року.The FFmpeg project also contains an implementation of HuffYUV which allows HuffYUV files to be created& played on Linux and Mac OS X.
Проект FFmpeg також містить реалізацію HuffYUV, що дозволяє створювати і програвати файли HuffYUV на Linux і Mac OS X.An implementation of the full algorithm must address many corner cases
Реалізація повного алгоритму мусить враховувати багато межових випадківThe client code should pass an implementation object to the abstraction's constructor to associate one with the other.
which can be regarded as an implementation of the abstract list.
які можна розглядати як реалізацію абстрактного списку.Practically, this module is an implementation of the subsystem"Parameters" of the project without templates
CTL An implementation of STM in C,
CTL реалізація STM в C, заснована на TL2,When defining the terminology for a concept, be careful to decide precisely how the idea translates to an implementation.
При визначенні термінології для концепції, будьте обережні, щоб вирішити, як саме ця ідея призводить до реалізації.each one representing an implementation stored in a library of code modules.
кожна з яких представляє собою реалізацію, що зберігається в бібліотеці кодів модулів.The arduino programming language is an implementation of Wiring, a similar physical computing platform which is based on Processing multimedia programming environment.
Мова програмування Arduino є реалізацією Wiring, схожої платформи для«physical computing», заснованої на мультимедійному середовищі програмування Processing.Management as an implementation of individual stylea manager is a complex
Управління як реалізація індивідуального стилюкерівника- складний і багатогранний процес,The inviolability of the freedom of expressed stipulated in Article 14 of the draft Constitution is an implementation of the modern understanding of the freedom of speech.
Закріплена в статті 14 проекту Конституції непорушність свободи вираження поглядів є втіленням сучасного розуміння свободи слова.
