Приклади вживання Representing interests Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
which is to provide a lawyer for representing interests in courts and other public authorities to individuals
яка полягає у наданні адвоката для представництва інтересів у судах та інших державних органах перед фізичнимиThe team of real estate and construction professionals at Armadum Lawyers International Law Firm have successfully assisted in the restoration of a major hotel complex in the city of Lviv, representing interests of a well-known architectural and design office.
Команда практики нерухомості та будівництва юридичної компанії ARMADUM LAWYERS успішно супроводила проект пореставрації об'єкта готельного комплексу в місті Львові, представивши інтереси відомого архітектурно-проектного бюро.I can provide any legal assistance representing interests of legal entities and individuals in these bodies.
Міжнародному спортивному арбитражному суді(Швейцарія), представлення інтересів юридичних і фізичних осіб у державних органах і т. п., можу надати будь-яку необхідну допомогу та підтримку при розгляді різноманітних спорів в цих інстанціях.Lawyer Nikolay Polozov representing interests of Ukrainka Hope Savchenko,
patent firms representing interests of the owners of intellectual property rights in more than 40 countries.
патентні фірми, що представляють інтереси власників прав інтелектуальної власності в більш ніж 40 країнах світу.Represent interests of the parties in resolution of labour disputes in court.
Represents interests of the Association members in state authorities
Our specialists represent interests of clients in state
Наші фахівці представляють інтереси клієнтів у державнихInternational Legal Center EUCON represents interests of clients before courts of all instances.
Міжнародний правовий центр EUCON представляє інтереси наших клієнтів у судах усіх інстанцій.We represent interests of Ukrainian producers on the European markets.
Advice Group lawyers successfully represented interests of the Client, the.
Юристи Advice Group успішно представили інтереси Клієнта- провідної.Represented interests of three multinational and nine foreign companies on Ukrainian market;
Представляло інтереси 3-х транснаціональних та 9 іноземних компаній на українському ринку.We represent interests of foreign producers on the rights of the sales agent in Ukraine.
Ми представляємо інтереси іноземних виробників в Україні на правах агента.The residual part represent interest on the unpaid balance on the loan.
Залишковий частина представляють інтерес на неоплачений баланс по кредиту.Represent interests of the largest Polish development company on the sale of Ukrainian business in real estate.
Представництво інтересів найбільшої польської девелоперської компанії в процесі продажу нерухомості в Україні.He advices and represents interests of the biggest taxpayers in Ukraine: multinational groups,
Успішно консультує і представляє інтереси великих платників податків в Україні- багатонаціональних груп,From January 1, 2019, only attorneys(advocates) can represent interests in any courts of Ukraine.
З 01 січня 2019 року представництво інтересів в будь-яких судах України можуть здійснювати тільки адвокати.Our company successfully represents interests of our clients at the Antimonopoly Committee of Ukraine concerning anticompetitive concerted actions
Наша компанія успішно представляє інтереси клієнтів в Антимонопольному комітеті України у справах за звинуваченням в антиконкурентних узгоджених діяхFederation unites 47 national Associations of European countries which represent interests about one 1,5 thousand leasing companies
Федерація об'єднує 47 національних Асоціацій європейських країн, які представляють інтереси близько півтора тисяч лізингових компанійRepresent interests and protect legal rights of Association members in the central executive
Представництво інтересів та захист законних прав учасників Асоціації в органах центральної виконавчої
