SHARED INTERESTS - переклад на Українською

• спільні інтереси
• загальних інтересів
• спільних цінностей
• спільних інтересів
• спільних інтересах
• спільними інтересами
• загальними інтересами

Приклади вживання Shared interests Англійська мовою та їх переклад на Українською

the peasants, in fact, form a community of shared interests.
селяни фактично утворюють групу людей зі спільними інтересами.

and identifying shared interests and about creating networks of people that share common goals.
також визначення спільних інтересів та створення мереж людей, які поділяють спільні цілі.

pragmatic cooperation based on reciprocal respect and shared interests.
прагматичної співпраці, заснованої на взаємоповазі та спільних інтересах.

and people with shared interests.
однокласників і людей зі спільними інтересами.

Shoelace is a mobile app that helps connect people with shared interests through in person activities.
Shoelace- це мобільний додаток, який допомагає знаходити людей з спільними інтересами за особисті дії.

where shared interests align.
де загальні інтереси збігаються.

I am confident that our common values and shared interests will continue to unite us,” the Queen said.
Я впевнена в тому, що наші єдині цінності і спільні інтереси будуть продовжувати об'єднувати нас»,- додала королева.

Israel is based on shared values, shared interests and a shared future.
Ізраїлем заснований на спільних цінностях, спільних інтересах і спільному майбутньому.

on mutual friendship based on things like shared interests.
про взаємну дружба, заснована на речі, як спільні інтереси.

to forge new partnerships, where shared interests align.
також встановити нові партнерські відносини, у яких поділяються спільні інтереси.

never to lose sight of their shared interests and objectives.
ніколи не випускати з уваги спільні інтереси та цілі.

Ask them about their hobbies to see if you can do something together within one another shared interests.
Запитайте про його хобі, щоб дізнатися, чи можете ви зайнятися чим-то разом, якщо у вас є спільні інтереси.

Our shared interests vastly outweigh our differences,
Наші спільні інтереси значно переважають наші відмінності,

The phrase“jointly promoting shared interests” reflects these Russia's aspirations to seek the support of African countries to promote its interests,
Формулювання«спільне просування загальних інтересів» якнайкраще відображає це прагнення Росії заручитися підтримкою Африканських країн для«протягування»

Under a Trump administration, he asserted, the US“will seek shared interests wherever possible and pursue a new era of peace,
За його словами, новий уряд США у своїй взаємодії з іншими державами має намір"шукати спільні інтереси скрізь, де це можливо",

AdWords also identifies shared interests and characteristics of our website's users by analysing user behaviour on websites in the Google Display Network over the last 30 days
AdWords також визначає наявні спільні інтереси та характеристики поміж користувачами нашого Інтернет сайту в залежності від поведінки користувача на Інтернет сайтах в рекламно-банерній мережі Google за останні 30 днів,

without regard for overlapping or shared interests.
без урахування дублювання або загальних інтересів.

Since we are likely to have few shared interests or complementary qualities,
Оскільки ми, ймовірно, мають мало спільних інтересів або додаткові якості,

If a growing realisation of their shared interests causes the pair to stop treading on each others' feet,
Якщо цій парі вдасться ще краще усвідомити свої спільні інтереси й завдяки цьому не наступати одне одному на мозолі,

I got social interaction through shared interests-- I rode horses with other kids,
Я знаходила мову з іншими за допомогою спільних інтересів. Я їздила верхи з іншими дітьми, я робила моделі ракет з іншими дітьми,