Приклади вживання Required time Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The accelerated procedure allows to reduce the required time of residence in the territory of the country
Прискорена процедура дозволяє скоротити час, необхідний проживання на території країни,All parts of the load shall be in contact with the sterilizing agent at the required temperature for the required time.
Всі частини завантаження мають контактувати зі стерилізуючим агентом за необхідної температури протягом потрібного часу.is the minimum required time for female fitness.
є мінімально необхідним часом для жінки фітнес.were expensive and required time for logistics to be organized.
виявилися дорогими й потребували часу для опрацювання логістики.The Government pointed out that the criminal case against the first applicant was quite complicated and therefore required time for proper consideration.
Уряд вказав на те, що кримінальна справа щодо першого заявника була досить складною і, відповідно, потребувала часу для належного розслідування.If you require your product to come safe and sound in the required time- we will help with this.
Якщо Вам потрібна, щоб Ваш товар прийшов в цілості й схоронності в необхідні терміни- ми допоможемо в цьому.Going underground required time, effort and human resources needed for equipping bunkers,
Перехід у підпілля вимагав часу, зусиль та людських ресурсів, необхідних для обладнання бункерів,Our innovative products which will be developed within the required time and financial limits will help boost loyalty of your customers.
Наші інноваційні розробки, які будуть виконані в рамках передбачених термінів і бюджету, дозволять збільшити лояльність клієнтів до Вашої компанії.Achievement of planned results in certain sports competitions and in the required time, provided an effective training system.
Досягнення запланованих спортивних результатів в певних стартах і в потрібні терміни, забезпечується ефективною системою тренування.Some of them with assault on their lives awkwardly used special devices or in the required time did not use them at all.
Деякі з них при посяганні на їх життя невміло застосовували спец. засоби, або в необхідній момент не застосовували їх зовсім.the shops in the desired bouquet online, you can order like you want and in the required time will receive your order.
магазинах being at required time in required place
The required time is sometimes written in the reservation,time for check-in".">
Потрібний час реєстрації здебільшого пишуть у даних бронювання,it will be executed in the required time and, if necessary, will be duly certified.
який буде виконаний у необхідні строки, оформлений і за потреби засвідчений належним чином.geophysical work will be done efficiently and within the required time.
геодезичні роботи будуть виконані якісно, і в необхідний термін.for hourly rental- no earlier than twelve hours before the required time.
A resource-leveled schedule may include delays due to resource bottlenecks(i.e., unavailability of a resource at the required time), and may cause a previously shorter path to become the longest
Ресурсо-вирівняний графік може включати затримки згідно обмеження ресурсів(тобто недоступності ресурсів у заданий час), а також може спричинити подовження у минулому коротшого шляхуwhich might indicate that the development of РH with COPD required time.
to determine how the whole number of systems will be distributed among the various conceivable configurations and velocities at any required time, when the distribution has been given for some one time. .
всю послідовність її конфігурацій, а встановити, як буде розподілено все число систем між різними можливими конфігураціями і швидкостями в будь-який необхідний момент, якщо такий розподіл було задано для будь-якого there is the term“minimum order” or minimum required time, which may hire a car/ limousine.
існує термін“мінімальне замовлення”, або мінімальний обов'язковий час, на який можливо найняти авто/лімузин.
