NEEDS TIME - переклад на Українською

• потрібен час
• потребує часу
• потрібно час
• необхідний час
• вимагає часу
• потрібний час
• бракує часу

Приклади вживання Needs time Англійська мовою та їх переклад на Українською

Maybe it needs time, or even a reboot.
На це може знадобитися час, можливо, навіть проведений порізно.

Not immediately, it needs time.
Не відразу, для цього потрібен час.

Everyone needs time to relax.
Всім людям потрібно час від часу розслаблятися.

He needs time for his boat.
Саме такий час необхідно для його бродіння.

It needs time to check.
Для перевірки потрібно час.

Our team needs time, it's important for all of us to get better to be a true Shakhtar team.
Нашій команді потрібен час, нам усім важливо додавати, щоб це був справжній"Шахтар".

Each of us needs time and space for meditation, reflection and calm.”.
Кожен з нас,- сказав він,- потребує часу та простору для призадуми, медитації, спокою….

The melanin in a newborn's eyes often needs time after birth to be fully deposited
Меланіну в очах новонародженого часто потрібен час, щоб або потьмяніти під впливом світла,

This needs time, but there are solutions
Це потребує часу, але є рішення

He just needs time to return the male role,
Йому просто потрібен час, щоб повернути чоловічу роль,

After all, the famous Catalan chef needs time to create his new masterpieces,
Адже знаменитому каталонському кухарю потрібно час для створення своїх нових шедеврів,

Russia still needs time for a generation of politicians to grow up who will be guided by the fairly simple truths of international relations.
Що Росії ще необхідний час, щоб виростити тих національних політиків, які б спиралися на ці дуже прості істини міжнародних відносин.

Each one of us needs time and space for recollection, meditation and calmness….
Кожен з нас,- сказав він,- потребує часу та простору для призадуми, медитації, спокою….

for example, she needs time to overcome the initial adjustment before warming up to the advantages of it.
переїзду, то їй потрібен час, щоб звикнути до нової ситуації, перш ніж вона зможе усвідомити її переваги.

to get rid of it, the body needs time.
позбавитися від неї, організму потрібно час.

The process of scaling up SMEs needs time and this is especially valid for SMEs wanting to trade with the EU.
Процес зростання МСП потребує часу, і це особливо актуально для МСП, які бажають торгувати з ЄС.

Of course, a complete solving all the above-mentioned issues needs time(2-3 years at least), and funding.
Звичайно, що для повноцінного вирішення всіх вищезгаданих питань потрібен час(2-3 роки щонайменше) і фінансування.

Recovery needs time, motivation, and support,
Відновлення вимагає часу, мотивації та підтримки,

The brain needs more than just rest; it needs time to process and systematize the accumulated information.
Мозку необхідний не просто відпочинок, йому необхідний час, щоб обробити і систематизувати накопичену інформацію.

Your brain still needs time to recover and rebuild connections that changed while you were addicted.
Ваш мозок все ще потребує часу, щоб відновити та відновити з'єднання, які змінювалися, коли ви були залежні.