SAME OR DIFFERENT - переклад на Українською

• однакові або різні
• таким самим або відрізнятись
• однаковими або різними
• однаковим або різним

Приклади вживання Same or different Англійська мовою та їх переклад на Українською

This utility also can help you to compare two ranges and find the same or different cell values based on single cell.
Ця утиліта також може допомогти вам порівняти два діапазони і знайти ті ж самі або різні значення клітин на основі одиночної клітинки.

output are sequences of“letters” from one and the same or different“alphabets”(codes).
сигнали на вході і на виході є послідовностями«букв» з одного і того ж або різних«алфавітів» див.

take these different roles in different sessions with the same or different partners.
прийняти ці різні ролі в різних сесіях з тим же або різними партнерами.

which may be the same or different from the texture component added to the first layer.
який може бути таким самим або відрізнятись від текстурного компонента, який був доданий до першого шару.

It is possible to define many"prm" tags for one or several tests with the same or different parameters, thus specifying for a separate run of the test with the specified parameters.
Допускається визначення багатьох тегів"prm" для одного або різних тестів з однаковими або різними параметрами, вказуючи тим самим на окремий запуск тесту з визначеними параметрами.

Tip: To find the same or different cell values based on each row
Чайові: Щоб порівняти два діапазони, щоб знайти ті самі або різні значення клітин на основі кожного рядка

It is possible to use the same or different plant species,
Можна використовувати рослини одного або різних видів, з хвоєю одного кольору

After finishing the settings, please click Ok, and the same or different cells based on single cell are selected
Закінчивши налаштування, натисніть кнопку Ok, і ті ж самі або різні клітини, засновані на одиночній комірці, виділені

different hands working on the same or different devices.
різні руки, які працюють на тих же або інших пристроїв.

appointed in more than one of the arbitrations and, if so, whether the same or different persons have been confirmed or appointed.
кілька арбітрів були підтверджені або призначені в більш ніж однієї з арбітражів і, якщо так, Чи однакові або різні особи, були підтверджені або призначені.

In nature, the structures of the rings may be substantially the same or different, and the atom connecting the two rings is called spiroatom(spiral atom),
У природі структури кільця можуть бути по суті однаковими або різними, а атом, який з'єднує два кільця, називається спіроатом(спіральний атом),

Are They Same Or Different?
Вони однакові чи різні?

With the same or different modalities.
Однакові чи різні форми.

Are they the same or different?
Вони однакові чи різні?

They are the same or different?
Вони однакові чи різні?

Are they really the same or different products?
Це однакові або все-таки різні продукти?

Are they the same or different things?
Одне й те саме чи різні речі?

Floor cabinet with drawers of the same or different sizes.
Підлогова тумба з висувними ящиками однакових або різних розмірів.

They might be at the same or different skill levels.
Вони можуть бути різними або однаковими у окремих вчителів.

Are we understanding them in the same or different ways?
Суть цих понять однакова чи різна?