SCIATIC NERVE - переклад на Українською

• сідничний нерв
• сідничного нерва

Приклади вживання Sciatic nerve Англійська мовою та їх переклад на Українською

The consequences of left hip missile wound, left hip fracture nonclosure with bone defect. Sciatic nerve damage.
Наслідки вибухового осколкового поранення лівого стегна, незрощення перелому лівого стегна з дефектом кісткової тканини. Пошкодження сідничного нерву.

Treatment with pinching the sciatic nerve can be both conservative
Лікування при защемленні сідничного нерва може бути

Although, sciatic nerve branches at the lower back
Хоча гілки сідничного нерва в нижню назад

It is better to treat the sciatic nerve pinching in the process of remission of the disease,
Лікувати защемлення сідничного нерва краще в процесі ремісії захворювання, тому при можливості

In order to cure the inflamed sciatic nerve, the treatment indicated by the orthopaedist
Для вилікування запального сідничного нерва слід проводити лікування,

transmitted to the legs from the spine and along the sciatic nerve.
передається в ноги від хребта і по ходу сідничного нерва.

Also often there is a pinched sciatic nerve during pregnancy, due to the increase in the size of the fetus,
Також часто з'являється защемлення сідничного нерва при вагітності, що обумовлено збільшенням розмірів плода,

All these physiological changes in a woman's body during this period can cause a sciatic nerve to become pinched.
Всі ці фізіологічні зміни в організмі жінки в цей період можуть стати причиною виникнення защемлення сідничного нерва.

radiates down to the thigh and calf muscles(along the sciatic nerve path) is the most common symptom of sciatica.
литкових м'язів(на шляху сідничного нерва) є найбільш поширеним симптомом запалення сідничного нерва.

I came to the center having a S5- L1 disc herniation 7mm in size and sciatic nerve pain.
Прийшов до центру з проблемою- грижа L5- S1, розмір 7 мм, біль сидального нерву.

pressing on the sciatic nerve.
що давить на сідничний нерв.

slip disc conditions on your vertebrae create conditions of herniated disk and the sciatic nerve is persistently pinched by the intruding bone or cartilage.
ковзання диск умови на свого хребців створити умови, грижа міжхребцевого диска, і сідничного нерва проколоти наполегливо вторгаючись кістки або хрящі.

relieve pressure on the sciatic nerve.
полегшити тиск на сідничного нерва.

The pain in this pathology spreads along the sciatic nerve, and depending on where the pinching occurred,
Біль при даній патології поширюється вздовж сідничного нерва, і залежно від того, в якому місці сталося защемлення,

When the sciatic nerve is affected,
Коли постраждалих сідничного нерва, ви можете відчувати дискомфорт

the blockade of the femoral and sciatic nerves, forced(3 ml/s)
блокади стегнового та сідничного нервів, форсоване(3 мл/с)

Treatment of the sciatic nerve by modern.
Лікування сідничного нерва сучасними.

Symptoms and treatment of inflamed sciatic nerve.
Симптоми та лікування запального сідничного нерва.

Sciatica is an inflammation of the sciatic nerve.
Ішіас- це запалення сідничного нерва.

which can lead to sciatic nerve pinched.
може вести до виникнення защемлення сідничного нерва.