SCIENTIFIC SCHOOLS - переклад на Українською

Founder and chief editor of the international scientific journal"Fundamental and Applied Researches in Practice of Leading Scientific Schools"- ISSN 2313-7525.

Професор Мамічева О. В. є членом редакційної колегії міжнародного періодичного журналу«Fundamental and applied researches in practice of leading scientific schools»(ISSN 2313-7525) Канада.

Many graduates have become leading scientists and lead scientific schools by the most important issues in the Institute of Metal Physics,

Багато випускників стали ведучими вченими й очолюють наукові школи по найважливіших проблемах науки в інститутах металофізики,

the Library managed to organize its very own scientific schools in the areas of Book Studies,

За ці роки сформовано книгознавчу, бібліографознавчу та пресознавчу наукові школи, які здійснюють підготовку матеріалів

Perminova and several scientific schools, knowledge about the application of humates in crop,

Перміновой і декількох наукових шкіл, накопичувалися знання про застосування гуматів в рослинництві,

famous scientific schools and centres, a high standard of professional

відомі наукові школи та центри, високий рівень етики професійних

The magazine cooperates with famous scientific schools that particularly operate in such institutes of the Academy of Pedagogical Sciences of Ukraine as pedagogic education

Журнал активно співпрацює з відомими науковими школами, що діють, зокрема, в таких Інститутах Академії педагогічних наук України: педагогічної освіти

democratic principles of scientific findings discussion, involving other scientific schools into joint researches.

демократичних принципів обговорення наукових результатів, залучення до спільних наукових досліджень представників інших наукових шкіл.

University teachers not only create scientific schools, but also included in the broad promotion of achievements of science,

Викладачі університету не тільки створюють наукові школи, а й включені в широку пропаганду досягнень науки, культури і техніки через публічні лекції,

From the first years of the establishment of the institution, the efforts of its leaders were aimed at creating not only the material base but also scientific schools, personnel search,

З перших років становлення закладу зусилля її керівників були спрямовані на створення не тільки матеріальної бази, але й наукових шкіл, пошук кадрів,

environmental safety is carried out in cooperation with high-level specialists of the design bureau of the plant, scientific schools of the leading industry universities in Ukraine.

екологічної безпеки здійснюється у співпраці з фахівцями високого рівня конструкторського бюро заводу, науковими школами провідних галузевих ВНЗ України.

as significant as it is incomplete, that two scientific schools disagree about what is a problem

таки ступені(такому ж значному, як і неповному), в якому дві наукові школи сперечаються щодо того, що є проблема

experience, scientific schools, affecting the processes taking place in the state

досвіду, наукових шкіл, впливаючи на процеси, що відбуваються у державі,

have been routed scientific schools in genetics, oshelmovany honest scientists,

були розгромлені наукові школи в генетиці, ошельмований чесні вчені,

the NAS still holds some strong scientific schools of thought, traditions, research skills and so on.

в Академії наук ще зберігаються деякі сильні наукові школи, традиції, навички організації досліджень тощо.

created scientific schools, transformed the university into a major scientific and economic center of the South of Ukraine.

створили наукові школи, перетворили університет на великий науковий економічний центр Півдня України.

pedagogical workers united in the scientific schools of the University.

науково-педагогічних працівників, об'єднаних в наукові школи Університету.

presented scientific schools and discussed prospects for the development of biological

презентували наукові школи, обговорили перспективи розвитку біологічної

famous scientific schools which are known in Ukraine

сформувалися наукові школи, відомі в Україні

There are 22 scientific schools working at NUPh,

У НФаУ діє 22 наукових школи, вченими створено 161 лікарський препарат,

Yet, it is likely that the trend is being most developed in three scientific schools, really existing in Moscow, Ufa(in the"Laboratory of musical semantics") and in Astrakhan- Volgograd.

Проте, мабуть, найбільш плідно вона розвивається в трьох реально існуючих наукових школах- Москви, Уфи(в"Лабораторії музичної семантики«) і Астрахані-Волгограда».