Приклади вживання Secret protocol Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The secret protocol contained in the 1939 Molotov- Ribbentrop Pact between Germany
Секретний протокол, що містився у Пакті Молотова- Ріббентропа 1939 року між НімеччиноюAugust 23, 1939 between the USSR and Germany signed a nonaggression pact and a secret protocol of the Molotov-Ribbentrop, who defined the zone of influence of the two countries in Eastern Europe.
Серпня 1939 р. між СРСР та Німеччиною було підписано пакт про ненапад, а також таємний протокол Ріббентропа- Молотова, який визначав зони впливу двох держав у Східній Європі.military fields, and through the Molotov-Ribbentrop Pact and the secret protocol thereto, agreed to divide Europe.
також за допомогою пакту Молотова-Ріббентропа і секретного протоколу до нього домовилися щодо розподілу Європи.who signed the non-aggression pact and the secret protocol to it, denied its existence until his death in 1986.
який підписав пакт про ненапад і секретний протокол до нього, до самої своєї смерті в 1986 році заперечував його існування.when Moscow and Berlin signed a nonaggression pact that also included a secret protocol providing for Poland to be carved up again.
держава- Друга Польська Республіка, але проіснувала вона лише до 1939 року, коли Москва та Берлін підписали пакт про ненапад, який також включав таємний протокол, що передбачав новий поділ Польщі.militarily, and through the Molotov-Ribbentrop Pact and its secret protocol, agreed to divide Europe.
також за допомогою пакту Молотова-Ріббентропа і секретного протоколу до нього домовилися щодо розподілу Європи.who signed a secret protocol known as the Molotov-Ribbentrop Pact.
що підписали таємний протокол, відомий як Пакт Молотова- Ріббентропа.which by signing non-aggression pact with Germanyand a secret protocol to it(the division of spheres of influence in Eastern Europe),
підписавши пакт про ненапад з Німеччиною і таємний протокол до нього(про поділ сфер впливу у східній Європі),Northern Bukovyna's going into the sphere of interests of the USSR was determined by the secret Protocol to the new Soviet-German“Treaty on Friendship
Перехід до сфери інтересів СРСР Північної Буковини визначався таємним протоколом до нового радянсько-німецького«Договору про дружбуMeanwhile, acting pursuant to the secret protocol with Nazi Germany,
Тим часом, діючи на виконання таємного протоколу з фашистською Німеччиною,the USSR condemned the 1939 secret protocol between Nazi Germany and itself.[47]
СРСР засудив таємний протокол 1939 р. Між нацистською НімеччиноюAfter the German invasion of Poland on 1 September, a second secret protocol of 28 September consigned Lithuania to the Soviet sphere of interest.[31].
Після вторгнення Німеччини до Польщі 1 вересня другий секретний протокол від 28 вересня передав Литву до сфери інтересів СРСР.[3].According to a secret protocol between Stalin and Hitler attached to the so called Molotov-Ribbentrop Pact, concluded on 23
Відповідно до секретного протоколу, прикріпленому до так званого пакту Молотова-Ріббентропа(укладеного 23 серпня 1939 року,the Soviet Union condemned the 1939 secret protocol between Germany and itself.[83][need
перебудови в 1989 році, СРСР засудив таємний протокол 1939 року між Німеччиноюrequires no additional secret protocols.
не вимагає додаткових секретних протоколів.The Congress declares the secret protocols legally unjustified
З'їзд визнає секретні протоколи юридично неспроможнимиHe also doubted the authenticity of the pact's secret protocols.
Він також висловив сумнів щодо автентичності секретних протоколів до пакту.News of the secret protocols first appeared during the Nuremberg trials.
Вперше про секретні протоколи заговорили на Нюрнберзькому процесі.They are secret protocols.
Отже є таємні протоколи.Of course there are secret protocols.
Отже є таємні протоколи.
