SELF-RELIANCE - переклад на Українською

• самостійність
• самозабезпечення
• самостійності
• самозабезпеченість
• самодостатності
• самопоміч
• впевненості у собі
• самозабезпеченню
• самодостатність
• впевненість у власних силах
• упевненості у своїх силах
• опора на себе

Приклади вживання Self-reliance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Self-reliance grants are part of a wider strategic approach by UNHCR to equip recipients with tangible skills for a future in their new home.
Гранти самозабезпечення є частиною більш широкого стратегічного підходу УВКБ ООН для надання тим, хто потребує, навичок для успішного майбутнього в їхньому новому житті.

The Self-Reliance party of Lviv mayor Andriy Sadovyi promotes itself as a dynamic
Що партія«Самопоміч» львівського мера Андрія Садового подає себе

But you can create a culture of initiative, self-reliance and independence with a regular diet of praise and recognition.
Але ви можете створити культуру ініціативності, самостійності та незалежності, регулярно пропонуючи винагороди і визнання.

to some degree- a manual for self-reliance.
посібник для самозабезпечення.

It is followed by the Opposition Bloc and Self-Reliance, both at 10 percent.
За нею йдуть Опозиційний блок і"Самопоміч" у обох політсил по 10%.

Gaining full self-reliance, flexibility in unforeseen situations
Набуття повної самостійності, гнучкості в непередбачених ситуаціях

deprivation that is still widespread in Eastern Europe by funding projects that foster self-reliance.
поневіряння, які все ще широко поширена в Африці шляхом фінансування проектів, які сприяють впевненості у собі.

They take an active role in the Church's welfare program by teaching self-reliance principles and helping resolve individual temporary and long-term needs.
Вони беруть активну участь у церковній програмі благополуччя, навчаючи принципам самозабезпечення і допомагаючи задовольнити тимчасові і тривалі потреби людей.

Once the results came in, Self-Reliance was quickly hailed as the"ideas" party for Ukraine's middle classes- not least by foreign observers.
Коли прозвучали результати,"Самопоміч" швидко проголосили"ідейною" партією українського середнього класу- і не в останню чергу завдяки закордонним спостерігачам.

familial bonds lead to self-reliance, loyalty and leadership on the basis of mutual respect.
сімейні зв'язки призводить до самостійності, лояльності та лідерству на основі взаємної поваги.

instill self-reliance, leadership and responsible action.
прищепити впевненість у власних силах, керівництво та відповідальні дії.

deprivation that are still widespread in Africa by funding projects that foster self-reliance.
які все ще широко поширена в Африці шляхом фінансування проектів, які сприяють впевненості у собі.

But you can create a culture of initiative, self-reliance, and independence by offering a regular diet of praise and recognition.
Але ви можете створити культуру ініціативності, самостійності та незалежності, регулярно пропонуючи винагороди і визнання.

a time of individual pragmatism, self-reliance, and laissez faire.
періоду індивідуального прагматизму, упевненості у своїх силах і невтручання.

also nurtured self-reliance, entrepreneurship, and a sense of civic responsibility.
а й виховувала впевненість у власних силах, підприємництво та почуття громадянської відповідальності.

This is about such needs as emotional care, self-reliance, a sense of security in relationships with people and alone.
Це про такі потреби, як емоційна турбота, опора на себе, відчуття безпеки в стосунках із людьми і на самоті.

Encouraging self-reliance at the preparatory stage will help the student better cope with the requirements of the system.
Заохочення самостійності на підготовчому етапі допоможе школяреві краще справлятися з вимогами системи.

a time of individual pragmatism, self-reliance, and laissez faire.
періоду індивідуального прагматизму, упевненості у своїх силах і невтручання.

This is about such needs as emotional care, self-reliance, a sense of security in relationships with people and alone.
Це про таких потребах, як емоційна турбота, опора на себе, почуття безпеки у відносинах з людьми і на самоті.

gradually accustomed to self-reliance, responsibility, and following the official rules and regulations.
поступово привчаються до самостійності, відповідальності і проходження офіційним нормам і правилам.