SHALL NOT USE - переклад на Українською

• не використовують
• не повинен використовувати
• не повинні застосовувати
• не використовувати
• не повинні використовувати
• не використаю

Приклади вживання Shall not use Англійська мовою та їх переклад на Українською

Authorized Users shall not use the Database as a component of
Користувачі не використовуватимуть Базу Даних як компонент

The reviewer shall keep the standard according to which he shall not use the ideas and statements of the articles,
Рецензент дотримується норми, згідно з якою він не використовує в своїй роботі і публікаціях ідеї

Prison staff shall not use force against prisoners except in self defence
Персонал пенітенціарної установи не повинен застосовувати силу проти ув'язнених за винятком випадків самооборони

shall not process Personal Data in cases where this is not allowed by the Legislation, shall not use Personal Data to the detriment of the User.
виконання вимог Законодавства і не оброблює Персональні дані у випадках, коли це не дозволяється Законодавством, не використовує Персональні дані на шкоду Користувачеві.

Unless otherwise stated in these Terms of Use, you shall not use the Content on this website for any commercial purpose in any way without HUAWEI's prior written consent.
Якщо інше не вказано в цих Умовах використання, вам заборонено використовувати Вміст, розміщений на цьому веб-сайті, з будь-якою комерційною метою в жодний спосіб без попередньої письмової згоди від HUAWEI.

The parties and their representatives shall not use their statements in the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika to make political statements and declarations and may not make
Сторони i їхнi представники не вправi використовувати свої виступи в Конституцiйному судi Приднiстровської Молдавської Республiки для полiтичних заяв i декларацiй i не повиннi допускати образливих висловлень на адресу державних органiв,

the User shall not use access to the content provided to him,
Користувач не скористається наданим йому доступом до контенту,

You consent, that you shall not use Your real name as the password to the account
Ви погоджуєтесь, що ви не будете використовувати своє справжнє ім'я як пароль для Облікового запису,

If you voluntarily supply us with personal-related data, we shall not use, process or transfer this data beyond the limits permitted by statute
Якщо Ви добровільно надаєте нам особисті дані, ми не будемо використовувати, обробляти і передавати ці дані поза межами, що допускаються законом

If you voluntarily supply us with personal-related data, we shall not use, process or transfer these data beyond the limits permitted by statute
Якщо Ви добровільно надаєте нам особисті дані, ми не будемо використовувати, обробляти і передавати ці дані поза межами, що допускаються законом

by the organizations that employ them, and shall not use such personnel, internal
які їх залучають, і не використовують такий персонал,, як внутрішній,

hereby swear by the God to the entire Polish Nation, that I shall not use the powers vested in me for anyone's oppression,
присягаюся Господом Богом перед усім польським народом, що довіреної мені влади не використаю задля чийогось особистого гноблення, а лише для захисту кордонів,

by the organizations that employ them, and shall not use such personnel, internal
які їх залучають, і не використовують такий персонал,, як внутрішній,

hereby swear by the God to the entire Polish Nation, that I shall not use the powers vested in me for anyone's oppression,
присягаю перед Богом усьому польському народові, що довірену мені владу не використаю в будь-чиїх приватних інтересах,

Licensee and Authorized Users shall not use the Database as a component of
Користувачі не використовуватимуть Базу Даних як компонент

request for assistance or in reply to its own request for assistance shall not use that information for purposes other than those specified in the request for assistance.
інформацію у відповідь на його власне прохання про надання допомоги, використовує цю інформацію лише для цілей, зазначених у проханні про надання допомоги.

User shall not use this site or the services in a manner,
Користувач не повинен використовувати цього сайту або послуг у манері,

in their relations with persons in custody or detention, shall not use firearms, except in self-defence or in the defence of others
в їх відносинах із затриманими особами або взятими під варту, не повинні застосовувати вогнепальну зброю за винятком випадків самозахисту

shall not disclose such information to any third party and shall not use any such information for any purpose other than as agreed by the Parties
не повинен розголошувати таку інформацію будь-якій третій особі, а також використовувати будь-яку таку інформацію для будь-якої цілі, окрім тих, які були узгоджені Сторонами,

You shall not use a computer to harm other people.
Не використовуй комп'ютер на шкоду іншим людям.