SHE BECAME THE FIRST WOMAN - переклад на Українською

• вона стала першою жінкою

Приклади вживання She became the first woman Англійська мовою та їх переклад на Українською

On January 28, 1908, she became the first woman elected to the prestigious American Academy of Arts and Letters.
Го січня 1908-го Хау стала першою жінкою, коли-небудь що обиралася в Американську академію мистецтв і літератури(American Academy of Arts and Letters).

she held various positions as a judge in the Haitian federal courts until she became the first woman justice of the Supreme Court of Haiti.
різні посади в гаїтянських федеральних судах, поки не стала першою жінкою-суддею Верховного суду.

She earned another Guinness World Record entry after she became the first woman to achieve 10 track debuts on the Billboard Hot 100.
Згодом вона отримала ще один запис в книгу рекордів, після того, як стала першою жінкою, яка мала 10 дебютних треків на Billboard Hot 100.

She became the first woman to land it in international competition at the 1988 NHK Trophy.[8]
Вона стала першою жінкою, що виконала цю фігуру на міжнародному конкурсі NHK Trophy 1988.[8]

Oberland guide Melchior Anderegg, she became the first woman to regularly climb in the Alps.
гіда по Оберланду Мельхіора Андрегга, вона стала першою жінкою, що регулярно ходила в гори в Альпах.

and in 1976 she became the first woman to be a member of an Italian cabinet,
і в 1976 році стала першою жінкою, яка входила до складу італійського кабінету,

while wearing a white print dress, she became the first woman to stand atop the Matterhorn,
22 серпня у білій сукні стала першою жінкою, яка стояла на вершині Маттерхорна.

winning the case in court, after which she became the first woman in Sweden to tour
про перемогу у справі в суді, після чого стала першою жінкою в Швеції для туру

At the 1988 Calgary Olympics, she became the first woman to land seven triple jumps in a free skating competition.[2].
На Олімпійських іграх 1988 у Калгарі стала першою жінкою, що виконала сім потрійних стрибків у довільній програмі.[2].

built aircraft to Britain, where she became the first woman to fly a bomber(a Lockheed Hudson V) across the Atlantic.
яка переправляла американські літаки у Велику Британію і стала першою жінкою, яка літала на бомбардувальнику„Локхід Хадсон 5“ через Атлантику.

When the crown began paying her for her assistance to her brother in 1787, she became the first woman- at a time when even men rarely received wages for scientific enterprises- to receive a salary for services to science.[1]
Коли корона почала платити їй за допомогу своєму братові в 1787 році, вона стала першою жінкою, яка отримувала заробітну плату за наукову роботу в той час, коли навіть чоловіки рідко її отримували.[1] Її зарплата становила 50 фунтів на рік,

Maria Rosaria Piomelli(born Agrisano on October 24, 1937)[1][2] is an Italian architect.[1] She became the first woman to hold the position of dean at any architectural school in the United States when she was appointed dean of the CCNY School of Architecture in 1980.[1][3][4].
Марія Розарія Піомеллі(в дівоцтві Агрісано 24 жовтня 1937 р.)[1][2]- італійська архітекторка[1], що стала першою жінкою деканом архітектурної школі в США після її призначення на посаду в 1980 році в Школи архітектури Сіті Коледжу[1][3][4].

She became the first woman to receive the Digital Diamond Award certification from RIAA, the first and only artist to have two songs pass 7 million downloads("Poker Face" and"Just Dance").">
Ґаґа стала першою жінкою в історії, яка отримала Цифрову діамантову нагороду від RIAA,

She became the first women to win the Pulitzer Prize for Literature in 1921.
Вона стала першою жінкою, яка отримала Пулітцерівську премію з літератури в 1921 році.

She became the first women Prime Minister of India.
Вона стала першою жінкою прем'єр-міністром Індії.

She became the first woman Prime Minister of India.
Вона стала першою жінкою прем'єр-міністром Індії.

In 1972, she became the first woman to photograph the Pirelli calendar.
В 1972 році вона стала першою фотографом-жінкою, яка процювала для календаря Pirelli.

In 2015, she became the first woman president in the history of Croatia.
У 2015 році вона стала першою в історії Хорватії жінкою-президентом.

In 1909, she became the first woman to win the Nobel Prize for Literature.
У 1909 році вона стала першою жінкою-лауреатом Нобелівської премії з літератури.

In 1928, she became the first woman to fly over the Atlantic ocean.
У тому 1928 року його вирішила стати першою жінкою, перелетіла через Атлантичний океан.