SHOULD BE APPROPRIATE - переклад на Українською

then the form of greeting should be appropriate, for example,"Good morning, Ivan Ivanovich.

і форма вітання повинна бути відповідною, наприклад,"Доброго ранку, Іван Іванович".

the total number of such corners should be appropriate.

загальним числом такі кути повинні бути відповідними.

the categories should be appropriate: Thailand, Turkey, etc.

то категорії повинні бути відповідні: Таїланд, Туреччина і т. д.

time for receipt of a response should be appropriate.

момент для отримання відповіді повинен бути відповідний.

then the reaction should be appropriate.

то реакція повинна бути відповідною.

therefore the concept should be appropriate.

тому і концепція повинна бути відповідною.

All will find themselves exactly where they should be appropriate to their stage of evolution

Усі знайдуть себе точно там, де вони мають бути відповідно до їх стадії еволюції

therefore working clothes should be appropriate.

тому робочому одязі слід бути відповідною.

Therefore, the interior of the office should be appropriate, unique and of course consistent with the direction of the company that is located in it,

Тому інтер'єр офісу повинен бути відповідним, унікальним і звичайно ж відповідати напрямку компанії, яка в ньому знаходиться,

Such courses should be appropriate to the needs of participants in different kinds

Такі курси повинні відповідати потребам тих, хто займається різними видами спорту

In particular each measure should be appropriate, necessary and proportionate in view of ensuring compliance with this Regulation,

Зокрема, кожний захід має бути доцільним, необхідним і пропорційним в аспекті забезпечення відповідності цьому Регламенту,

In particular each measure should be appropriate, necessary and proportionate in view of ensuring compliance with this Regulation,

Зокрема, кожна міра повинна бути відповідною, необхідною та пропорційною з урахуванням гарантій дотримання цього Регламенту,

that the amount administered should be appropriate according to these parameters, and not a mere approximation.

введена кількість повинна відповідати цим параметрам, а не простим наближенням.

When such things happen, there should be appropriate punishment.

За такі вислови, безумовно, має бути адекватне покарання.

The size and weight of the quilt should be appropriate for the child.

Розмір і вага іграшки повинні бути доступні для дитині.

Corrective actions should be appropriate to the effects of the nonconformities encountered.

Коригувальні дії слід визначати відповідно до наслідків виявлених невідповідностей.

Preventive actions should be appropriate to the consequences of the potential problems.

Застережливі запобіжні дії необхідно встановлювати відповідно до наслідків потенційних проблем.

Clothing and its quality should be appropriate for the process and the grade of the working area.

Необхідно, щоб одяг і його якість відповідали процесу і класу робочої зони.

behavior and thoughts should be appropriate and follow this general logic.

поведінка і думки повинні слідувати цій загальній логіці.

It should be appropriate to prepare our populations for the positive eventuality of Turkish membership rather than caving in to extremists that threaten to redefine the political centre in too many European countries.

Було б доречним підготувати наше населення до позитивної можливості членства Туреччини, а не опускатися до рівня екстремістів, які погрожують зміною політичного центру у численних європейських країнах.