SINCE ITS ESTABLISHMENT - переклад на Українською

• з моменту свого створення
• з моменту свого заснування
• з часу заснування
• з часу її започаткування
• з часу проголошення своєї

Приклади вживання Since its establishment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Since its establishment, the CCP has never stopped“revolutionising” Chinese culture in the attempt to completely destroy its spirit.
З моменту своєї появи КПК, не зупиняючись, проводить«революцію», корінну ломку культури Китаю, прагнучи повністю знищити її дух.

Since its establishment it has been a fortress,
За своє існування він встиг побувати фортецею,

It is impossible to establish the exact time required to complete this stage, since its establishment depends on the characteristics of the problem
Точно встановити необхідний час для проходження даного етапу неможливо, оскільки його встановлення залежить від особливостей проблеми

Ever since its establishment in 1534 by Portuguese traders, this region has had beautiful reefs
Коли-небудь з моменту заснування в 1534 році португальський торговцями цей регіон мав красивих рифів

In 2016 University celebrates the 175th anniversary since its establishment, 135th birthday of academician O. O.
У 2016 р. Університет відзначає 175-річчя від дня заснування, 135-річчя з дня народження академіка О. О.

Since its establishment the Geographical Society has pursued extensive programs of expeditionary,
З перших років свого існування Географічне товариство розгорнуло широку експедиційну,

For instance, since its establishment 80 years ago, the CCP has held
Наприклад, за минулі 80 років з часу свого заснування партія провела 16 Усекитайських з'їздів КПК

Since its establishment, it rescued more than 12,000 bats,
За час свого існування вона врятувала більше 12 000 цих тварин,

Since its establishment in 1984 it has registered approximately 4,200 separate arbitration proceedings.
З часів його заснування в 1984 році в ньому було зареєстровано близько 4. 200 різних справ.

UNPOL has been an integral part of this Mission since its establishment in 1964, and is crucial to the effective implementation of our mandate.
UNPOL є невід'ємною частиною цієї місії з моменту її створення в 1964 році і має вирішальне значення для ефективного здійснення її мандату.

Miele has been an independent family-owned company since its establishment in 1899 and is equally committed to its owners, employees, customers, suppliers, the environment and society.
Miele- незалежна сімейна компанія, яка з моменту заснування в 1899 році, в рівній мірі віддана як власникам, так і працівникам, клієнтам і постачальникам.

The BRAC Institute of Educational Development, BRAC University has been involved in the field of education since its establishment in 2004 as a part of BRAC
ШЛЮБ Інститут розвитку освіти, Університет BRAC був залучений в галузі освіти з моменту його створення в 2004 році в складі ШЛЮБ

Since its establishment, the Perpetual Education Fund has grown into an extensive effort that has helped tens of thousands of individuals.
Від часу свого заснування Постійний фонд освіти вже досяг величезних успіхів, допомігши десяткам тисяч людей.

The Cemetery offers you a comprehensive tour of Lviv and it's culture since its establishment under Austrian rule in 1786.
Кладовище пропонує комплексну екскурсію по Львову і його культурі з моменту його заснування під австрійським правлінням в 1786 році.

Since its establishment in April 2009, UBD has increased its capital 10 times over.
Роки існування від моменту створення, ВБР збільшив свій капітал у 10 разів.

Since its establishment in 2009, Shanghai-based Chargedot has made contributions to the uptake of electric vehicles in China.
З часу свого заснування у 2009 році, компанія Chargedot зі штаб-квартирою у Шанхаї зробила вагомий внесок у завоювання електромобілями китайського ринку.

Three previous generations of British royalty were educated at Gordonstoun since its establishment including the Duke of Edinburgh
Три попередні покоління британської королівської родини отримали освіту в Gordonstoun з моменту її створення- це, зокрема,

Since its establishment, Apacer has always followed its promise,"Access the best," to produce reliable, innovative products and services.
З моменту заснування Apacer завжди слідувала своєму девізу«Доступ до кращого», пропонуючи надійні, інноваційні продукти та послуги.

Since its establishment in 1930, Canon Medical Systems has introduced a number of leading medical systems in partnership with its customers worldwide.
З моменту заснування у 1930 році,«Canon Medical Systems» у співпраці зі своїми клієнтами по всьому світу запровадила ряд«перших у світі» та«перших у Японії» медичних систем.

Since its establishment in 1992, the bank has won
З моменту заснування в 1992 році банк завоював