Приклади вживання Single nation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
economic life who nevertheless would not constitute a single nation because they have no common language and no common"national character.".
з спільністю території та економічного життя, і все-таки вони не складуть однієї нації без спільності мови і“національного характеру”.our nation's identity to forge a single nation of strong and responsible people.
змінити суспільну свідомість, щоб стати єдиною Нацією сильних і відповідальних людей.That is why I decided to share my vision of how we can take another step towards the future to getherand our nation's identity to forge a single nation of strong and responsible people.
Тому я вирішив поділитися своїм баченням того, як нам разом зробити крок назустріч майбутньому, змінити суспільну свідомість, щоб стати єдиною Нацією сильних і відповідальних людей.The Nationalists argued that South Africa did not comprise a single nation, but was made up of four distinct racial groups,
Лідери Національної партії стверджували, що Південна Африка не становить єдиної нації, і складається з 4-ох різних расових груп:number of countries is very promising, more than that for a single nation,” RT reported
що«питання про загальну криптовалюту для ряду країн більш перспективне, ніж для однієї нації»,- повідомила RTcannot be said to constitute a single nation if they are economically disunited,
все-таки не можна сказати, що вони становлять одну націю, якщо вони економічно роз'єднані,There is not a single nation that does not have its own idea of the universe,
Немає жодного народу, який не мав би свого уявлення про світобудову, богів,also to eliminate Ukrainians as a single nation in general through all possible oppression of the Ukrainian language and culture.
й взагалі ліквідувати українців як окрему націю шляхом всебічних утисків української мови та культури.treats Yushchenko's works:«A single nation, a single language,
трактує слова Ющенка«єдина нація, єдина мова, even more closely:'The final aspect of the State is to appear in immediate actuality as a single nation….
ближче такі сучасні теорії, як теорія Фрайєра:«Останнім аспектом держави є її поява в безпосередній реальності як окремого народу….Russians are“the single nation”, over the years of Ukrainian independence the difference of Ukrainians from Russians has clearly manifested in the aspect of societal(including political)
українці та росіяни-«єдиний народ», за роки української незалежності дуже виразно проявилась відмінність українців від росіян в аспекті соцієтальної(у тому числі й політичної)saying that a law on a single nation has some signs of racism.
що закон про окремий народ має певні ознаки расизму.They always tried to defeat single nations with their"Blitzkrieg" tactic
Вони завжди намагалися перемогти окремі нації своєю"бліцкриговою" тактикоюWe are a single nation.".
Ми- єдина нація!».Might be possessed by a single nation.
Може бути суверенітетом лише однієї нації.No single nation could do it alone.
Жодна нація не зможе зробити це сама.Binds us as parts of a single nation.
Такі народи сприймаються як частини єдиної нації.No single nation or group of nations can make a serious attempt to end it.
Жодна нація або група That's more than any single nation other than the U.S. and China.
It is the only continent which is occupied entirely by a single nation- Australia.
