Приклади вживання Sinless Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The man would have to be sinless;
Чоловік повинен бути непитущим;The priest must also be sinless.
Також священик має бути невибагливим.Scripture does tell us to be sinless.
Писання закликає нас бути небагатослівними.Sinless, He shares with sinners the fate of death,
Безгрішний, Він розділяє з грішниками долю смерті,He was depicting how even in sinless humanity it is necessary to have a vital prayer life in order to do His Father's will.
Він демонстрував, наскільки важливо, навіть у безгрішній людській сутності, провадити молитовне життя для виконання волі Отця.The Supreme Personality of Godhead said: O sinless Arjuna, I have already explained that there are two classes of men who try to realize the self.
ВерховнийБог-Особа сказав: О безгрішний Арджуно, Я вже пояснив тобі, що є два класи людей, які намагаються усвідомити себе.Adam was also sinless, but we know that he made a sin
Як і Адам був безгрішний, але ми знаємо, що він згрішив,The Bible is clear that no Christian is sinless(1 John 1:8, 10).
Біблія чітко говорить, що жоден християнин не є безгрішним(1 Івана 1:8, 10).lived a perfectly righteous and sinless life(John 8:46;
прожив праведне й безгрішне життя(Івана 8:46;absolutely sinless and holy, had to accept death,
абсолютно безгрішний і святий, повинний був прийняти смерть,Answer: Yes, Jesus was sinless, and it is because Jesus was sinless that we have hope of an eternity in heaven.
Відповідь: Так, Ісус був безгрішним і саме тому ми маємо надію на вічність у небесах.For example, God caused the creation of the perfect, sinless Adam and Eve;
Наприклад, Бог був причиною створення досконалого, безгрішного Адама та Єви,Jesus led a perfect, sinless life and had the“authority on earth to forgive sins”(Luke 5:24).
Він вів досконале, безгрішне життя та мав«владу на землі прощати гріхи»(Луки 5:24).The Koran describes Jesus as born a‘pure boy'(sinless) to Mary as the result of virginal conception.
Коран описує Ісуса«чистим хлопчиком»(безгрішним), народженим Марією в результаті непорочного зачаття.The sinless Christ's death on the cross at Calvary paid the full penalty for the sin of all who believe in Him.
Смерть безгрішного Христа на голгофському хресті цілковито викупила від гріха всіх, хто вірить у Нього.Jesus lived a sinless life and through His death on the cross provided atonement from our sins 2 Cor.
Ісус прожив безгрішне життя і Своєю смертю на хресті забезпечив нам викуплення від гріхів 2-е Кор.Adam was also sinless, but we know that he made a sin and by this act he put people in the sins.
Як і Адам був безгрішний, але згрішив і цим людство завів у гріхи.to correspond with the sinless Adam in Eden.
мати зв'язок з безгрішним Адамом у раю.God was able to redeem the world through one man- the sinless Jesus Christ.
Бог зміг викупити світ також через одну Людину- безгрішного Ісуса Христа.Everything that was foretold came true including his miraculous birth, his sinless life, his many miracles,
Усі ці пророцтва збулись до найменших дрібниць, в тому числі Його чудесне народження, Його безгрішне життя, численні чудеса,
