SLAVS - переклад на Українською

[slɑːvz]
[slɑːvz]
слов'яни
slavs
slavic
slavyane
слов'янства
slavs
слов'ян
slavs
slavic
slav
слов'янам
slavs

Приклади вживання Slavs Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Many of the modern traditions are a product of crossing between geto-daci culture and the culture of other civilizations like the Greeks, the Slavs, and most of all the Romans.
Багато сучасних традиції є продуктом схрещування гето- дакської культури з культурами таких завойовників як Греків, Слов'ян, і особливо Римлян.
The Slavs since ancient times have also preserved a mythological character Mara- a malicious spirit that causes harm to people.
У слов'ян також із давніх часів зберігся міфологічний персонаж Мара‒ злий дух, який приносить шкоду людині.
The Slavs being representative of the first group of the pottery had such source is the territory south of the Pripyat River, ie the common Urheimat of the Czechs and Slovaks.
Для слов'ян, представників кераміки першої групи таким витоком є територія на південь від Прип'яті, тобто загальна прабатьківщина чехів і словаків.
On the whole it is worth mentioning that east Slavs had the unique ancient knowledge of the universe
В цілому, треба відзначити, що у східних слов'ян ще в дохристиянський період були унікальні древні знання про всесвіт
All this gradually led to the disappearance of ethnic differences between Proto-Bulgarians and Slavs and to the formation of a single nationality,
Все це сприяло поступовому зникненню етн. відмінностей між протоболгарами і слов'янами і створенню єдиній народності,
That is, Muscovites are Slavs by language, like Ukrainians-Rusyns
Тобто, московіти є слов'янами за мовною ознакою,
Here it is called the feast of St. John(the Slavs& ndash; Ivan Kupala).
Тут його називають святом святого Іоанна(у слов'ян& ndash; Іван Купала).
It is worth mentioning that back in pre-Christian times East Slavs had unique ancient knowledge of the universe
Треба відзначити, що у східних слов'ян ще в дохристиянський період були унікальні древні знання про всесвіт і людину,
In the sense that the Slavs, and those of the graves, there was one common ancestor, kind R1a1.
У тому сенсі, що у слов'ян, і тих, з поховань, був один загальний предок, роду R1a1.
Ivan Franko-«Slavs reciprocity as it was understood by Jan Kollar and today»(1893).
Іван Франко-«Слов'янська взаємність в розумінні Яна Коллара і тепер»(1893 р.).
In the 7th century the Croats, with other Slavs and Avars, came from Northern Europe to the region where they live today.
В 7-му сторіччі хорвати, з іншими слов'янами та аварами, прийшли з Північної Європи до регіону, де живуть зараз.
One can also assume that between the Bulgars and Slavs were also cultural interaction,
Можна також припускати, що між булгарами і слов'янами мали відбуватися також
The fourth number to the left of the Slavs 10.46 there, so rounded up to 10,
Четверте число ліворуч у слов'ян там 10. 46, тому й округлене до 10,
Search for the site section«Slavs reciprocity as it was understood by Jan Kollar and today»(1893).
Пошук по розділу сайта«Слов'янська взаємність в розумінні Яна Коллара і тепер»(1893 р.).
At the time of Kievan Rus, together with the Slavs lived here Turkic tribes,
За часів Київської Русі поряд із слов'янами тут проживали племена тюрків,
Many Western sources claim that Slavs did not have order,
Багато західні джерела стверджують, що у слов'ян не було ладу, однак це не означає,
Slavs: During the expansion of the Slavs about 600 AD they expanded deep into Russia, eastward.
Slavs: під час розширення слов'ян близько 600 р. Н. е. вони глибоко розрослися на Росію, на схід.
However, there is evidence that before the Slavs, the Balts lived at least in some part of this space. They were the eastern neighbors of the Slavs for a long time.
Однак є докази того, що перед слов'янами принаймні на частині цієї території мешкали балти, які довший час були східними сусідами слов'ян.
However, there is evidence that before the Slavs, the Balts lived at least in some part of this space.
Однак є докази того, що перед слов'янами принаймні на частині цієї території мешкали балти.
Every year, the Huns wintered with the Slavs, sleeping with their wives
Щороку гуни зимують зі слов'янами, сплять з їх дружинами
Результати: 475, Час: 0.0348

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська