Приклади вживання Eastern slavs Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Byzantines called them mercenaries varanhamy- hence the title« Varangians», which it called the eastern Slavs representatives of northern peoples.
Візантійці тих найманців називали варангами- звідси походить назва«варяги», що нею східні слов'яни називали представників північних народів.The Russians, like all Eastern Slavs, for a long time dominated by a large family,
when the eastern Slavs began an active process of formation of statehood.
коли у східних слов'ян почався активний процес формування державності.symbol of statehood for the Eastern Slavs, a testament to their historical identity,
символом державності для східних слов'ян, свідоцтвом їхньої історичної ідентичності,distributed among the eastern Slavs and signifying the wall,
поширеного і серед східних слов'ян, що позначає стіну,Thus, the Eastern Slavs, Armenians, Anatolians- all Aryan ancestor
Отже, і східні слов'яни, і вірмени, і анатолійцев- у всіх арійський предокexist on its lands, where the Eastern Slavs began to penetrate from X-XI.
воно все-таки продовжувало існувати на своїх землях, куди з X-XI стали проникати східні слов'яни.especially as the people who lived near the Eastern Slavs, expressed their perception of building beauty,
жили поруч із східними слов'янами, виражала своє сприйняття будівельної краси,For a long period time studying of the problem of the Eastern Slavs State formation was inseparable from'The Story of Temporal Years',
Вивчення проблеми утворення держави у східних слов'ян протягом тривалого часу було невіддільно від розповіді«Повісті тимчасових років»,guilt vis-à-vis Russia- a special attentiveness and sensitivity toward the Eastern Slavs that, however, many Germans are not ready to extend to Ukrainians.
неповноцінності і почуття провини по відношенню до Росії- особлива уважність і чутливість до східних слов'ян, які, проте, багато німців не поширюють на українців чи білорусів.Songs of the Eastern Slavs.
Пісні східних слов'ян.Songs of the Eastern Slavs.
Пісні східних славян.Name the tribal unions of Eastern Slavs-Ukrainian ancestors.
Назвіть союзи племен східних слов'ян-.A well-known traditional drink of Eastern Slavs is sbiten.
Відомий традиційний напій східних слов'ян- сбітень.Religious and spiritual life of the Eastern Slavs(textbook).
Релігійне та духовне життя східних слов'ян(підручник).And the next few centuries have intervened in the history of Eastern Slavs.
І впродовж кількох наступних століть втручалися в історію східних слов'ян.Chronicle tells of the supreme god of the eastern Slavs- the sun god Dazhdbog.
Літопис розповідає про верховного бога східних слов'ян- бога сонця Даждьбога.Those Slavs which remained close to their homes now make up a group of Eastern Slavs.
Ті ж And which of the eastern Slavs were first to adopt Christianity?
Хто з франкських королів першим прийняв християнство?And which of the eastern Slavs were first to adopt Christianity?
Хто з правителів Київської Русі першим прийняв християнство?
