SMASHED - переклад на Українською

• розбив
• розбивали
• розтрощили
• громили
• розтрощений
• розніс
• розбили
• розбила
• розтрощив

Приклади вживання Smashed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pretty much everything smashed.
В общем-то, все размозжено.

However, I can see WHY the critics smashed the movie.
Але я розумію, чому критики хвалять фільм.

was smashed to pieces.
був розбитий на куски.

The door was smashed in.
Двері були вибиті.

Kur'a, a Pecheneg Khan smashed the squad of Prince Svyatoslav in 972- Chech. kura"proud, arrogant".
Куря, печенізький хан, який розбив дружину князя Святослава в 972 р.- чеч. кура«пихатий».

After a baseball bat and smashed the mirror glass
Після бейсбольною битою і розбив скло дзеркала

If the money changers went bankrupt, then they smashed their heads on the bench,
Якщо міняйли розорялися, то їм розбивали голову об лаву,

The assaulters not only beat the cameraman, but also smashed the camera and took away the card to which he shot the video.
Нападники не лише побили оператора, а й розтрощили камеру і забрали картку, на яку він знімав відео».

Eddie smashed his guitar during the show and left the stage!
Едді розбив свою гітару і вибіг зі сцени!

It was named so because the top layer of rock raised crowbars and smashed the hammer blows of the iron wedges.
Називався він так тому, що верхній шар породи піднімали ломами і розбивали ударами молота по залізним клинам.

When scientists first smashed atoms apart,
Коли вчені вперше розтрощили атоми на частини,

The Nazis just smashed shop Windows,
Нацисти просто громили вітрини, магазини

being drunk again, smashed his fist into the glass doors
будучи знову п'яним, розбив кулаком в дверях скло

It was destroyed during the German occupation- Jews supervised by Germans smashed matzevahs to pieces,
Був зруйнований під час німецької окупації: під наглядом німців євреї розбивали на шматки мацеви,

Now Jen breaks open the bullet capsule to retrieve its smashed contents and discover what happened to this cometary soup of organic chemicals.
Тепер Джен відкриває капсулу кулі, щоб дістати її розтрощений вміст та дізнатися, що відбулось з цією кометною юшкою з органічних сполук.

Police in Paris have arrested nearly 200 masked demonstrators who smashed shop windows and torched cars during annual May Day protests.
Поліція в Парижі заарештувала близько 200 демонстрантів, які громили вітрини і підпалювали автомобілі під час щорічних травневих протестів.

Finally, drunk after the military defeat of about Cyprus, he smashed his head, falling in the bath.
Зрештою, напившись після військової поразки близько Кіпру, він розбив голову, впавши в лазні.

They searched barns and closets, smashed open walls
Вони шукали харчі в хлівах і шафах, розбивали відкриті стіни

where protesters burned cars, smashed Windows and severely damaged the arch.
де протестувальники палили автомобілі, громили вітрини і навіть серйозно пошкодили Тріумфальну арку.

On Thursday morning the staff of Jurmala police Department arrested a drunken man who smashed in the glass area
У четвер вранці працівники Юрмальського ділянки поліції затримали п'яного хлопця, який розбив в ділянці скло