SNIFFING - переклад на Українською

• нюхати
• трусиків
• обнюхувати
• нюхання
• нюхає

Приклади вживання Sniffing Англійська мовою та їх переклад на Українською

The dog's sniffing at what looks like a woman's bonnet in his pocket,
Собака нюхає те, на що дивиться, це жіночий капелюшок у його кишені

not watching their own health, sniffing glue.
не стежить за власним здоров'ям, нюхає клей.

Is one rat, sniffing unfamiliar object to touch the installation,
Варто одного щура, обнюхуючи незнайомий об'єкт, доторкнутися до установки,

Sniffing out sales pitches
Винюхуванню продажів смол

The line"Beer drinking, breath stinking, sniffing glue" was sampled by Dr. Dre on Eazy-E's"Boyz-n-the-Hood".
Рядок«Beer drinking, breath stinking, sniffing glue» був використаний Eazy-E в його пісні«Boyz-n-the-Hood».

Lloyd, sniffing an opportunity of historical proportions,
Зачувши можливість історичного розмаху,

he could find it just by sniffing.
я торкнуся одного об'єкта в цій кімнаті, він знайде його по запаху.

like dogs sniffing cancer today.
собаки можуть понюхати рак.

NASA had started to look for sniffing volunteers.
НАСА почало шукати добровольців-нюхачів.

it's exploring, sniffing around, walking around, minding its own business,
вона почала його досліджувати, нюхати, бігати навколо у власних справах,

Sniffing a bit in the search engines,
Нюхає трохи в пошукових системах,

A case was described where a patient complained about her dog constantly sniffing a mole on her leg,
Ще в журналі 1989 розповідається про пацієнтку, повідомляла, що її собака постійно обнюхувала їй родимку на нозі,

like grunting, sniffing, or clearing the throat.
як рохкання, нюхають або очищення горло.

go tripping around me, sniffing at the parts and tools with her black nose,
обов'язково крутилася біля мене, нюхала своїм чорним носом деталі,

Anyone sniffing packets on a network can capture them without having to do any real kind of packet inspection, and once they have it,
Будь-хто може сніферити пакети в мережі і може захопити їх без необхідності робити будь-який реальний тип інспекції пакетів,

behaves carefully and prudently, sniffing at her possessions, then in the first spring month she will already take all matters into her strong clawed legs
буде вести себе обережно й обачно, принюхуючись до своїх володінь, то вже у перший весняний місяць вона візьме все в свої сильні пазуристі лапки і, можливо, здивує нас своїми мудрими,

And on the trunk of the tree he leaned against, a brown squirrel was clinging and watching him, and from behind a bush nearby a cock pheasant was delicately stretching his neck to peep out, and quite near him were two rabbits sitting up and sniffing with tremulous noses--and actually it appeared as if they were all drawing near to watch him and listen to the strange low little call his pipe seemed to make.
А на стовбурі дерева він притулився, коричневі білки чіплявся і дивлячись на нього, а з-за куща неподалік півня фазана делікатно розтягування шию, щоб виглянути, і зовсім поруч з ним були два кролики сидять і нюхають з трепетним носом- і насправді це з'явилося, як ніби всі вони були наближатися до спостерігати за ним і слухати дивні низькою мало назвати трубку, як зробити.

From outside you can sniff the sweet smell that tempts you to enter their doors.
З боку ви можете понюхати солодкий запах, що спокушає вас ввести свої двері.

SCP-2779 sniffs at the rear fans of the PC tower.
SCP-2779 нюхає вентилятор із задньої сторони ПК.

Sniff, too, does not interfere.
Понюхати теж не заважає.