Приклади вживання So tightly Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
hope are so tightly intertwined, and so transient,
відчай і надія настільки щільно переплетені і They lay so tightly together that today in Machu Picchu you can see stones that are built so precisely that it is impossible to insert a thin credit card between them.
Вони лежать так щільно разом, що сьогодні в Мачу-Пікчу можна побачити каміння, які побудовані it is held so tightly that plants and microbes can't get it.
тримається так міцно, що рослини і мікроби не можуть отримати його.German history been so tightly woven together as in the life of songwriter
it's coiled, so tightly that it fits in just one cell nucleus.
ДНК скручена в спіраль, так щільно, що в ній може поміститися тільки одне клітинне ядро.this is why it is so tightly shrouded in law.
це важливе питання безпеки, і саме тому воно настільки жорстко захищено законом.Naphthalene” participating artists are convinced that hierarchies are been woven into the fabric of our lives so tightly that we cease to notice their existence,
Художники-учасники«нафталіном» переконані, що ієрархії настільки сильно вплетені в тканину нашого життя, що ми перестаємо помічати їх існування, не кажучи вже про сліпоту до глибинних процесів,where there are so tightly intertwined culture of France
де існує настільки тісно переплетена культура Франціїno longer fits so tightly to the glass.
деформується і вже не так щільно прилягає до скла.Years later, they were so tightly integrated into the culture of Soviet Muslims that even now,
Через роки, вони так щільно увійшли в культуру радянських мусульман, що навіть зараз,Conor used my anger as an excuse to put both of his hands around my neck and to squeeze so tightly that I could not breathe
Конор скористався цим приводом: він поклав руки мені на шию, і стиснув їх так міцно, що я не могла ні кричати,Its spiral arms are so tightly wound as to be indistinguishable;
Спіральні рукави галактик цього типу настільки туго намотано на ядро,he tied the bag so tightly that when they were needed
боячись їх розгубити по дорозі, так міцно зав'язав мішок,Who had tied them so tightly?
Хто ж їх потім так міцно засолили?The you that you held so tightly onto.
Яку мені ти так щиро віддавав.Why is he clenching his hands so tightly together?
The truck was lodged so tightly that it could not budge
Потяг застряг так глибоко, що не міг рушитиFootball, politics and society are so tightly interwoven that they simply cannot be separated from one another.
Футбол, політика та суспільство настільки тісно пов'язані один з одним, що їх просто неможливо розглядати окремо один від одного.Modern British political parties are so tightly organised that they leave relatively little room for free action by their MPs.
Сучасні політичні партії Британії жорстко організовані, тож лишається мало свободи для дії їхніх членів.Modern British political parties are so tightly organized that they leave relatively little room for free action by their MPs.
Сучасні політичні партії Британії жорстко організовані, так що залишається мало свободи для дій їх членів.
